L'écriture de fiction a connu des fortunes diverses dans la classe de français. Tantôt moyen privilégié de mobilisation des valeurs de la créativité, tantôt lieu d'investissement des outils de la narratologie triomphante, elle tente aujourd'hui de retrouver une certaine aura par le biais de la notion d’écriture d’invention. Le présent ouvrage traite la question selon différents axes. Épistémologiquement, on s’interroge sur les avatars du concept de fiction et, dans le cadre de l’enseignement-apprentissage du français, sur l’exploitation des objets qualifiés de fictionnels. En se fondant sur l’observation d’instructions officielles et de manuels, on met au jour, dans un deuxième temps, la place effectivement accordée à cette activité spécifique dans l’histoire récente de l’enseignement du français et dans différents pays où le français s’enseigne. En troisième lieu, on s’intéresse, sur la base d’enquêtes et d’études de cas, aux pratiques enseignantes : que font les enseignants qui entreprennent de faire écrire des fictions ? Sur quelles conceptions de la fiction se fondent-ils ? Quels aspects des fictions mobilisent-ils dans leurs consignes et leurs démarches concrètes ? Enfin, on aborde le point de vue des apprentissages : que nous révèle l’observation des productions des élèves aux différents âges de la scolarité et quelles corrélations peut-on établir entre celles-ci et les procédures d’enseignement qui les ont suscitées ?
LES AUTEURS :
Claude BEUCHER, Université Toulouse Le Mirail et Université catholique de Louvain
Catherine BORÉ, IUFM de Versailles - Université de Cergy-Pontoise
Jean-Louis DUFAYS, Université catholique de Louvain
Jean-Louis DUMORTIER, Université de Liège
Erick FALARDEAU, Université Laval
Lili-Marion GAUVIN FISET, Université Laval
Bernadette KERVYN, IUFM d’Aquitaine – Université Bordeaux 4
Marlène LEBRUN, IUFM d’Aix-Marseille – Université de Provence
Anne LECLAIRE-HALTÉ, IUFM de Lorraine - Université de Metz
Nadège PANDRAUD, Université de Provence
Sylvie PLANE, IUFM de Paris – Université Paris 4 Sorbonne
Yves REUTER, Université Lille 3 Charles-de-Gaulle
Christophe RONVEAUX, Université de Genève
Catherine TAUVERON, Université de Bretagne Occidentale (IUFM de Rennes) - CELAM Université Rennes 2
Julien VAN BEVEREN, Université de Liège
Lionel OBADIA
Présentation 1
Martin BAUMANN
Le bouddhisme theravâda en Europe : histoire, typologie et
rencontre entre un bouddhisme moderniste et traditionaliste 7
Michelle SPULER
Qu ‘est-ce que le zen ? La reformulation du zen à l’attention de l’Occident 33
Elke HAHLBOHM-HELMUS
Buddhism as Philosophy and Psychology. Performance Aspects of
Tibetan Buddhism « in the West » Between 1959 and 1990 49
Lionel OBADIA
Une tradition au-delà de la modernité : l’institutionnalisation du bouddhisme tibétain en France 67
Norbert CHELLI, Louis HOURMANT
Orientations axiologiques dans le bouddhisme du mouvement
Soka Gakkaï France 89
Éric ROMMELUÈRE
Le bouddhisme en France : une lecture critique de Frédéric
Lenoir 103
Lionel OBADIA
Le bouddhisme : quelques publications anglo-saxonnes
récentes 121
Lecture critique
G. Kepel, Jihad, expansion et déclin de l’islamisme 133
À propos de livres 139
Index Recherches Sociologiques 1970-2000 163
English Summaries 179
Publié avec le concours du ministère de l’Éducation, de la recherche et de la formation de la Communauté française de Belgique et du Département des sciences politiques et sociales de l’Université catholique de Louvain.