La transformation de la structure des États, le renoncement aux anciens fondements sociaux, politiques et culturels ont considérablement accéléré ou, dans certains cas, dévoilé des processus d'évolutions sous-jacents dans les langues de l’espace postcommuniste au tournant du XXIe siècle. Lire la suite
C'est le lexique et la sémantique lexicale qui sont surtout concernés par ces modifi cations, mais on constate également des évolutions dans des domaines plus « protégés » : morphologie, syntaxe, phonétique, prosodie. Les chercheurs peuvent rarement observer une évolution aussi rapide se produire sous leurs yeux. Dans ce contexte, il est également intéressant d’analyser la perception par les locuteurs des variations et changements linguistiques ainsi que les efforts des États et des impositions étatiques pour modifier l’évolution naturelle d’une langue.
Dans le présent volume, nous avons rassemblé des études de linguistes et d’anthropologues s’intéressant aux différentes langues des pays de l’espace postcommuniste : l’albanais, le bélarussien, le bulgare, les langues fenniques, le polonais, le russe, les langues sibériennes, le tchèque, le tchétchène, l’ukrainien. À travers ce numéro de Slovo, nous désirons offrir un terrain d’échanges pour les spécialistes de ces langues et cultures autour des variations et changements
linguistiques.
Préface (Golse).
LA RESIDENCE ALTERNEE. La résidence alternée pour les petits de moins de trois ans (Berger). La résidence alternée en France en 2012 (Phelip). Troubles psychiques observes chez les enfants (Izard). Avis de spécialistes. Comment présenter "scientifiquement" des affirmations tendancieuses (Izard/Berger/Ciccone). La pratique judiciaire (Beck). Le point de vue de l'avocat (Hayat-Soria).
SYNDROME D'ALIENATION PARENTALE. Le point sur les recherches scientifiques actuelles (Phelip). Quatre exemples de dégâts provoqués par le concept de SAP (Phelip). Conséquences judiciaires dans les situations d'attouchements sexuel (Perelmutter). Rôle des travailleurs sociaux (Guénoun). Deux travaux américains de référence.
LA CONSTRUCTION DES LOIS. Rater une loi concernant les enfants. Autorité parentale et les droits des tiers (Berger)