Cette étude s'attache à éclairer les réécritures contemporaines du mythe de La Célestine, classique des lettres espagnoles de la fin du Moyen Âge ayant intégré le patrimoine imaginaire collectif hispanique au cours des deux derniers siècles. Lire la suite
En examinant les dispositifs métalittéraires mis en place par ces réécritures ainsi que leur thématisation constante de l'Histoire hispanique, cet ouvrage montre en quoi la vieille entremetteuse de Rojas, tout en se renouvelant sous la plume des divers écrivains qui s'en sont emparés, conserve son rôle de médiatrice entre le rationnel et l’irrationnel, entre le masculin et le féminin, mais aussi entre réalité et fiction, questionnant à la fois les codes du littéraire et ceux du récit historique.
REMERCIEMENTS
INTRODUCTION
CHAPITRE I — MÉTAMORPHOSES MÉTALITTÉRAIRES DU MYTHE CÉLESTINESQUE
I. Le concept de métalittérature : un excursus nécessaire
II. Le texte littéraire comme construction poétique
II.1. La conscience ontologique du personnage célestinesque
II.2. Le genre dénoncé et altéré
II.2.1. Le théâtre dans le théâtre
II.2.2. Narrations en abyme
II.3. Les frontières caduques de la fiction littéraire
II.3.1. Frontières internes : métalepse
II.3.2. Frontières externes : de fiction à fiction
II.3.3. Frontière ontologique : fiction et réalité
III. Le texte littéraire comme acte de communication
III.1. Jakobson à la rescousse
III.2. Le message et son référent
III.3. Émetteur et récepteur
III.4. Code
III.5. Canal
IV. La Célestine, mythe littéraire du littéraire
CHAPITRE II — MYTHE CÉLESTINESQUE ET HISTOIRE HISPANIQUE
I. Celestina et la matière historique : fonctions du personnage
I.1. Marqueur historique et agent temporel
I.2. Opposante et adjuvante de rois décadents
I.3. Moteur de l'hybridité générique et du fantastique
II. Les réécritures célestinesques et leur épistémologie de l'Histoire
II.1. Une Histoire de crises et de polarisations internes
II.2. D’une Histoire lisible à une Histoire problématique
II.3. Mythification de l’Histoire
CONCLUSIONS
ANNEXE
BIBLIOGRAPHIE