À l'Est de Pixar : le film d'animation russe et soviétique

Sommaire

Introduction
Hélène Mélat
Ladislas Starewitch : parler de cinéma
François Martin
Remarques sur l'espace dans La Poste (1929) de Mikhaïl M. Tsekhanovski
Serge Verny
Le cinéma d'animation d’agit-prop et le monde enchanté de la modernité :
projeter Le Petit Samoyède aux confins du Nord de l’URSS
Caroline Damiens
Soïouzmoultfilm : l’excellence au service de la propagande ?
Marion Poirson-Dechonne 
Le Nouveau Gulliver : montagnes russes et fantasmagorie soviétique
Pascal Vimenet
L’Harmonica de verre (1968) d’Andreï Khrjanovski :
la dissidence sous de nouvelles formes
Laura Pontieri
La matière du sens : l’animation pensante de Garri Bardine
Hélène Mélat
Le cosmos comme terrain de jeu : l’espace dans l’animation soviétique et russe
Birgit Beumers & Nina Sputnitskaya 
Baba Yaga, construction et évolution d’un mythe animé en Russie
Lauren Dehgan
Scénarios poïétiques et processus narratifs dans les films de Youri Norstein, une
dialectique de l’invention
Patrick Barrès 

« Voir le brouillard de l’intérieur » : une poétique de la matière et du récit
dans Le Petit Hérisson dans le brouillard de Youri Norstein
Sophie Lécole Solnychkine
Extraits de La Neige sur l’herbe de Youri Norstein
Introduction : Eugénie Zvonkine, traduction des extraits : Anne-Marie Passaret,
Copyright images et texte russe : Youri Norstein 
L’école d’animation de l’Oural : héros, motifs, histoires
Hélène Mélat & Lilia Nemtchenko 
Le Rêve d’un homme ridicule (Fedor Dostoïevski, 1877) adapté par
Aleksandr Petrov (1992) : quand l’adaptation devient extrapolation poétique
Jasmine Jacq 
Le festival de Souzdal hier et aujourd’hui
Dina Goder 
Notices biographiques des auteurs.