Come se il suo modo di narrare fosse sempre stato e fosse rimasto il più tradizionale possibile, Giorgio Bassani ha conservato nel recentissimo Romanzo di Ferrara l'espressione auto-ironica presente dall’inizio "come si diceva " : "La frase fu questa, o, come si diceva, pressapoco questa " (p. 47)...