Dépression et démence ne seraient-elles qu'une seule maladie, comme le double visage de Janus, qu'Ovide identifiait au Chaos? Longtemps présentées comme un diagnostic différentiel à envisager lors des troubles mnésiques débutants, ces deux affections intriquées demeurent une énigme pour le corps médical confronté au déclin de la personne âgée. Égarant le diagnostic, leur étiopathogénie demeure incertaine à plus d'un égard. Sont-elles des soeurs siamoises issues d’une pathologie organique unique préexistante ou la conséquence l’une de l’autre: la détresse du dément qui prend conscience de son invalidité ou la dépression à ce point déstructurante qu’elle débouche sur la folie? Les arguments pour chacune de ces hypothèses seront avancés avec toutes les précautions d’usage, sans prétendre imposer au lecteur une réponse univoque à la fin du parcours.
LAM 5
MENSAHE 7
FUNA TELÙ 9
DAD GLAM DI KASTULEN 12
CHAPTER 1 15
Kafatnè dad To
Kaswè Libun 15
Kibò Kaswè Libun di Blaan 22
Kasadway 26
Dad Degit To 30
Kasfati Salay na Kafatnè Legi na Libun 31
Kasafnè Kalyak na Kalel Tanà 37
Sbanù 39
Dad Sansimò mdà di Ksut kel di Kfati 40
Sadyandi. Dét Kibò Kafbaling Kasduen selu di Kasaflanek 44
CHAPTER 2 53
Dad Mangfun na dad To di Malbulen
Dad Degit dad Banwe di Mabulen 53
Dad Gudmilè dad Mkel Sasè 59
Kafdak Bali 62
Kibò Kadsù di dad Mangfun 65
Dét Kibò Kasyat na Ksumpà Dad Sasè 69
Kbaulan na Kangfun Tanà 76
CHAPTER 3 81
Dad Lmanaf Gal Mayeng
CHAPTER 4 111
Dad Kyol, Fak, na Ulad
CHAPTER 5 125
Dad malnak Amù, Safat, na Kmamang
CHAPTER 6 143
Kagkah Tanà na Bletik
I Bulen na Bletik (Muna Sfo) 143
Nus na Kagkah Duh 146
I Bulen na Bletik (Galwe Sfo) 147
Dad Dangan Kadsù 150
Bletik na Gugsen 154
Lam
Klamang Banwe Dad Blaan. Dad Mangfun, dad Lmanaf na dad Banwe di Malbulen (Mindanao, Philippines) 6
CHAPTER 7 159
Dad Mulung, dad Ispiritu na i Gebela
Dad Mangfun Banwe 159
Dad Mulung, Bulung, na Fikî 165
Datah Sdè na Kadsù Mulung 178
Mtafî na Fnusuk Busaw 190
FULÊ TELÙ 195