En approchant cinq pays, le Sénégal, le Mali, le Congo, le Rwanda et le Burundi, ce numéro essaie d'ouvrir la porte à certaines questions que les Africains se posent et nous posent.
Des documents aussi. Ainsi l’explication par G. Adam ou J.-L. Lippert de leurs livres L’Arbre blanc dans la forêt noire et Mamiwata. Des voix diverses qui renvoient aussi bien aux valeurs d’interpellation qu’aux songes ou aux remaillages dont la littérature demeure un des plus beaux véhicules.