À l'Est de Pixar : le film d'animation russe et soviétique
Slovo N°48-49
Le présent ouvrage comble une lacune de taille : si, en France, le cinéma en PVR russe et soviétique est relativement bien étudié, l'animation, elle, fait figure de parente pauvre, et il n'existe pas à l'heure actuelle d'ouvrage en français qui lui soit entièrement consacré. Read More
Et si ce numéro de SLOVO ne se veut pas exhaustif, son ambition est de donner un aperçu de la richesse de l'animation russe et soviétique, qui a continué et continue d'exister malgré les contraintes, qu'elles soient idéologiques ou financières. Car, rappelons-le, c'est précisément en Russie qu'a été inventé le procédé de l'animation image par image.
Les approches utilisées dans cet ouvrage sont multiples – esthétique, historique, narrative, thématique, ethnologique. Cette hétérogénéité des approches nous a semblé pertinente pour l'étude d'un art qui, d'une part, se situe à la croisée de plusieurs arts et qui, d'autre part, s'est développé dans une conjoncture historique exceptionnelle, marquée par des révolutions et des changements sociopolitiques qui n'ont pas manqué d'influencer la culture. Nous avons donc fait appel à des contributeurs spécialisés dans l'étude ou l'histoire du cinéma en général, du cinéma d'animation, mais aussi à des littéraires et des historiens.
De plus, tous ne sont pas des spécialistes de la Russie ou de l'aire soviétique, ce qui garantit une vision véritablement stéréoscopique.
For more information on VAT and other payment methods, see "Specifications
- Publisher
- Presses de l'Inalco
- Contributions by
- ,
- Journal
- Slovo
- Language
- French
- BISAC Subject Heading
- ART000000 ART
- Onix Audience Codes
- 01 General / trade
- CLIL (Version 2013-2019)
- 3667 ARTS ET BEAUX LIVRES
- Title First Published
- 18 March 2019
Paperback
- Publication Date
- 18 March 2019
- ISBN-13
- 9782858313037
- Extent
- Front matter page count (Roman) : 356
- Code
- 98703
- Dimensions
- 16 x 24 cm
- Weight
- 567 grams
- List Price
- 40.00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Book Preview
Write a commentary
Contents
Introduction
Hélène Mélat
Ladislas Starewitch : parler de cinéma
François Martin
Remarques sur l'espace dans La Poste (1929) de Mikhaïl M. Tsekhanovski
Serge Verny
Le cinéma d'animation d’agit-prop et le monde enchanté de la modernité :
projeter Le Petit Samoyède aux confins du Nord de l’URSS
Caroline Damiens
Soïouzmoultfilm : l’excellence au service de la propagande ?
Marion Poirson-Dechonne
Le Nouveau Gulliver : montagnes russes et fantasmagorie soviétique
Pascal Vimenet
L’Harmonica de verre (1968) d’Andreï Khrjanovski :
la dissidence sous de nouvelles formes
Laura Pontieri
La matière du sens : l’animation pensante de Garri Bardine
Hélène Mélat
Le cosmos comme terrain de jeu : l’espace dans l’animation soviétique et russe
Birgit Beumers & Nina Sputnitskaya
Baba Yaga, construction et évolution d’un mythe animé en Russie
Lauren Dehgan
Scénarios poïétiques et processus narratifs dans les films de Youri Norstein, une
dialectique de l’invention
Patrick Barrès
« Voir le brouillard de l’intérieur » : une poétique de la matière et du récit
dans Le Petit Hérisson dans le brouillard de Youri Norstein
Sophie Lécole Solnychkine
Extraits de La Neige sur l’herbe de Youri Norstein
Introduction : Eugénie Zvonkine, traduction des extraits : Anne-Marie Passaret,
Copyright images et texte russe : Youri Norstein
L’école d’animation de l’Oural : héros, motifs, histoires
Hélène Mélat & Lilia Nemtchenko
Le Rêve d’un homme ridicule (Fedor Dostoïevski, 1877) adapté par
Aleksandr Petrov (1992) : quand l’adaptation devient extrapolation poétique
Jasmine Jacq
Le festival de Souzdal hier et aujourd’hui
Dina Goder
Notices biographiques des auteurs.