Les principes de la connaissance naturelle

Contents

Préface du traducteur v
Notes xi
Sommaire xv
Jaquette de la seconde édition (1925) xvii
Préface de la première édition 1
Notes du traducteur 5
Préface de la seconde édition 7

Première Partie
Les traditions de la science
Chapitre I
La signification 11
1. Les concepts scientifiques traditionnels 11
2. La relativité philosophique 14
3. La perception 18
Notes du traducteur 26
Chapitre II
Les fondements de la physique dynamique 29
4. Les lois du mouvement de Newton 29
5. L'Éther 33
6. Les équations de Maxwell 36
Notes du traducteur 39
Appendice I
Les lois du mouvement de Newton 41
Appendice II
Les équations de Maxwell 45
Notes du traducteur 48
Chapitre III
La relativité scientifique 49
7. Les ensembles concordants 49
8. Les relations cinématiques 51
9. Le mouvement à travers l'éther 55
10. Les formules du mouvement relatif 58
Notes du traducteur 64
Appendice
Les formules mathématiques 65
Chapitre IV
La congruence 71
11. La simultanéité 71
12. Congruence et reconnaissance 74
Notes du traducteur 78

Deuxième Partie
Les données de la science
Chapitre V
Les éléments naturels 81
13. La diversification de la nature 81
14. Les événements 83
15. Les objets 85
Notes du traducteur 90
Chapitre VI
Les événements 91
16. L'appréhension des événements 91
17. Les constantes de l'externe 95
18. L'extension 98
19. La position absolue 101
20. La communauté de la nature 101
21. Les caractères des événements 103
Notes du traducteur 105
Chapitre VII
Les objets 107
22. Les types d'objets 107
23. Les objets des sens 108
24. Les objets perceptuels 113
25. Les objets scientifiques 118
26. La dualité de la nature 122
Notes du traducteur 124
Troisième Partie
La méthode d'abstraction
extensive
Chapitre VIII
Principes de la méthode de l'abstraction extensive 131
27. Propriétés fondamentales de la relation d'extension 131
28. Intersection, séparation et dissection 132
29. La jonction d'événements 132
30. Les classes abstractives 134
Note (incluse) de l'Auteur : 135
31. Primes et antiprimes 137
32. Les éléments abstractifs 140
Notes du traducteur 142
Chapitre IX
Durées, moments et systèmes temporels 145
33. Antiprimes, durées et moments 145
Note 146
34. Parallélisme et systèmes temporels 148
35. Niveaux, rects et puncts 151
36. Parallélisme et ordre 153
Notes du traducteur 156
Chapitre X
Les éléments abstractifs finis 157
37. Primes absolues et événements-particules 157
38. Les routes 160
39. Les solides 162
40. Les volumes 163
Notes du traducteur 165
Chapitre XI
Points et lignes droites 167
41. Les stations 167
42. Les pistes de points et les points 168
43. Le parallélisme 170
44. Les matrices 172
45. Les pistes-nulles 173
46. Les lignes droites 176
Chapitre XII
Normalité et congruence 179
47. La normalité 179
48. La congruence 181
Notes du traducteur 188
Chapitre XIII
Le mouvement 189
49. La géométrie analytique 189
50. Le principe de symétrie cinématique 194
51. Transitivité de la congruence 199
52. Les trois types de cinématique 203
Notes du traducteur 211

Quatrième Partie : La théorie des
objets
Chapitre XIV
La localisation des objets 215
53. La localisation 215
54. Les objets uniformes 217
55. Les composants des objets 219
Chapitre XV
Les objets matériels 221
56. Les objets matériels 221
57. Les événements stationnaires 222
58. Le mouvement des objets 225
59. La grandeur extensive 227
Notes du traducteur 233
Chapitre XVI
Les composants causaux 235
60. Caractères apparents et caractères causaux 235
61. Transition de l'apparence à la cause 238
Notes du traducteur 243
Chapitre XVII
Les figures 245
62. Les figures sensibles 245
63. Les figures géométriques 248
Notes du traducteur 250
Chapitre XVIII
Les rythmes 251
64. Rythmes 251
Notes du traducteur 257
Notes de l’auteur [1924] 259
Note I 259
Note II 260
Note III 261
Note IV 263
Note V 263
Note VI 266
Notes du traducteur 267

Abréviations et Références 269
Œuvres de Whitehead 269
Études sur Whitehead 271
Table générale des matières 275