Conflits fonciers au Congo belge

Contents

TABLE DES MATIERES
Introduction 1
Le regime des terres au Congo beige: legislation et pratique administrative 1
Prise de conscience: le foncier fait probleme: 1885-1940 3
Fondements theoriques et interpretations divergentes 3
Une approche systematique: entre les deux guerres 4
Le decret de 1934 sur l'enquete de vacance des terres 6
Aux Congres coloniaux nationaux 6
A l'lnstitut Royal Colonial 8
Le «groupe ^quatoria»: la preparation conceptuelle et la prevalence du droit foncier coutumier: 1940-1960 11
Temps nouveaux 11
La preparation conceptuelle 13
Droit coutumier Nkundo-Mongo 13
A la recherche du proprietaire 15
Un plan d'action tous azimuts 19
Action scientifique 23
Le debat sur la propriete fonciere 23
Hulstaert et Boelaert elevent la voix (1946-1960) 25
Colloques et congres 28
Institut (Academie) Royal Colonial: deux questions 32
Le paysannat indigene: vers la propriete «privee» et la redistribution des terres 33
Sur le terrain: une enquete chez les Mongo en 1954 34
La documentation 35
Les questions 36
Les participants et les reponses 40
Authenticite des reponses 45
Style epistolaire 46
La reaction de 1'administration coloniale et ecclesiastique 46
L'utilisation de l'enquete dans les publications de Boelaert 48
Action politique: la Commission permanente pour la protection des indigenes: 1953-1957 49
Action judiciaire: faire la preuve a Coquilhatville: 1953-1959 57
Wijima versus l'Etat: coutumes et expansion coloniale 58
Mbandaka-Inkole-Etoo versus Mbandaka-Inkole-Jomoto 60
Lokondo versus H.C.B.-Flandria-Boteka: David et Goliath 69
Les Huileries du Congo beige glouton 71
Lokondo: assigne de deguerpir 72
Le ministre n'y peut rien 75
Le village Bongonde versus paysannat indigene (P. L): l'Etat ruse et
le notable tetu 76
Droits coutumiers superposes 76
Leopoldville s'inquiete 80
flongoy versus Nogueira: le colon arrive 83
Bonyoko versus Travaux Publics: calcul des indemnisations 89
Conscientisation populaire: Blancs et Noirs 93
A Coquilhatville: la confrontation 94
Pax defie les Blancs 94
La confrontation entre Mbandaka et Lokole 96
A Leopoldville et ailleurs: un interet lirnite 103
En Belgique: les quotidiens et les publications missionnaires 107
Aux conseils et commissions de reforme 109
Le Plan Decennal, les conseils des provinces et du gouvernement general 109
La Commission speciale des terres au Conseil colonial (1955-1956) . 113
La Commission pour l'etude du probleme foncier (1956-1959) 117
Vers l'Independance 123
L'approche beige 123
L'approche congolaise 129
Tables rondes 132
Apres l'lndependance 133
Considerations finales 139
Conscientisation 139
Coutume et modernite 141
La mauvaise volonte de 1'administration coloniale 142
Violences, resistance et soumission 146
Peine perdue? 148
Le pays inacheve 149
Sources 151
Langues et traductions 153
Figures 155
Abreviations et sigles 157
Repertoire biographique 159
Bibliographie 167
Remerciements 179
Annexes 181
Annexe I. Reponses a l'enquete de 1954. Originaux et traduction francaise 183
Annexe II. Articles de Boelaert et d'Hulstaert dans Pax 407
Annexe III. Reaction de Mbandaka 419
Annexe IV. Correspondances parues dans Lokole Lokiso. Traduction
francaise 431
Annexe V. Textes en relation avec les proces a Coquilhatville 477