Bien des sourds ne comprennent pas ce qu'ils lisent. Ils associent les mots de la phrase comme ils associent les images qu’ils s’en donnent. Comment les aider à passer de la linéarité de la langue française aux liens spatiaux qui mènent aux idées ? La Grammaire visuelle du français (GVF) répond à cette question en offrant un outil... Lire la suite
Bien des sourds ne comprennent pas ce qu'ils lisent. Ils associent les mots de la phrase comme ils associent les images qu’ils s’en donnent. Comment les aider à passer de la linéarité de la langue française aux liens spatiaux qui mènent aux idées ? La Grammaire visuelle du français (GVF) répond à cette question en offrant un outil qui conduit l’enfant sourd à produire et à reconnaître par lui-même la forme grammaticale de sa pensée et de celle d’autrui.
Le présent ouvrage offre le cadre de référence théorique de la GVF. En complément à ce volume, Sébastien Soers, instituteur spécialisé à l’Institut royal des sourds et aveugles (IRSA), propose dans la même collection deux ouvrages destinés aux professionnels : Grammaire visuelle du français pour l’enfant sourd vol. 2 – Manuel du praticien et Grammaire visuelle du français pour l’enfant sourd vol. 3 – Outils didactiques.
Préface 5
Ouverture 7
1re PARTIE
Les moulages d'art chrétien 13
Le contexte européen et belge 15
L’origine de la collection 16
La collection au lendemain des deux guerres mondiales 22
Le musée d’art chrétien et les moulages d’oeuvres bourguignonnes 29
Le partage de la collection entre l’UCL et la KUL 32
Annexe 1 : La Société pour le moulage et la reproduction d’objets religieux de Louvain 35
2e PARTIE
Les moulages de l’Antiquité classique 39
L’embryon d’une collection 41
La collection au lendemain de la Première Guerre mondiale 43
Les moulages offerts par la Grèce et venus d’Athènes 43
Les moulages de la restitution allemande 46
Les moulages acquis à l’atelier des moulages de Bruxelles 49
L’installation et l’inauguration du Musée d’archéologie classique 49
Le partage de la collection entre l’UCL et la KUL 54
La vie de la collection à Louvain-la-Neuve 56
Les expositions présentant les moulages de l’Antiquité au Musée de Louvain-la-Neuve 57
Annexe 2 : Le musée des moulages de l’Antiquité classique 60
3e PARTIE
Autres collections de moulages 73
Égypte et Proche-Orient 74
Autres moulages et moules 81
Annexe 3 : La Galerie des moulages du Musée L 87
Orientation bibliographique 91
Notes 92