INTRODUCTION
Que faut-il retenir de ces initiatives ?
1. EN QUOI CONSISTE LE POTENTIELDES TRAITÉS EN MATIÈRE DE PSDC ?
A. L'intention des rédacteurs du traité
B. Les implications juridiques
C. Les conséquences politiques à tirer
quant au potentiel restant inexploité
2. POURQUOI CE POTENTIELN'A-T-IL JAMAIS ÉTÉ EXPLOITÉ ?
A. Les raisons conjoncturelles ont pesé d'un poids important…
B. … mais ce sont surtout des raisons structurelles qui continuent de faire obstacle au lancement de l'UE
de défense
3. FAUT-IL VRAIMENT METTRE EN OEUVRE TOUT LE POTENTIEL DES TRAITÉS ?
A. Est-ce possible ?
B. Est-ce souhaitable ?
4. QUE FAIRE D'AUTRE ?
A. Faire semblant
B. Faire vraiment
CONCLUSION
ANNEXE : LES DISPOSITIONS DU TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE RELATIVES À LA PSDC