Une promesse à tenir, une robe rouge, une attente venue de l'enfance, et tout à coup tout se fait ou se défait pour Emma, Patrick, Laure, Étienne et les autres. Pour ces personnages, seuls face à un moment clé de leur histoire, il suffirait peut-être d’un mot, attendu ou prononcé, pour sortir du silence et que tout arrive, que le rêve se réalise, que la vie bascule... ou ne bascule pas. Tout ou rien... tout puis rien... rien et peut-être tout, enfin... La roue tourne sans bruit, inlassablement, traversant la vie, passant ici et repassant là, entrainant avec elle rêves, souvenirs et espoirs, vibrants sous le silence.
Préface 5
Introduction 9
I. Objectifs de la recherche 13
II. Assises théoriques 15
III. L'enquête 17
IV. Plan de l’ouvrage 21
Chapitre 1 : Genèse de la circulaire ministérielle du 4 octobre 2000 23
I. La justice réparatrice : un concept criminologique 26
II. Retour aux sources : trois courants d’idées 28
III. Deux programmes : recherche et action publique 49
IV. Le processus génétique de la circulaire ministérielle 67
V. Une politique pénitentiaire déconnectée du terrain 71
Chapitre 2 : Une partition, des interprètes 75
I. La circulaire : perspective descriptive 75
II. La circulaire : perspectives analytiques 81
III. Les CJR : des interprètes novices 98
Chapitre 3 : Les pratiques de justice réparatrice en milieu carcéral 103
I. Le travail des CRJ 104
II. La justice réparatrice en situation 152
Chapitre 4 : Les CJR : processus de construction d’une fonction 167
I. L’introduction : parachutage d’acteurs novices en détention 168
II. L’intégration : les CJR font leur place 172
III. L’évolution : statutarisation et extinction de la fonction 190
Conclusion : de l’idée aux pratiques 199
Index 203
Références 209
Table des matières 225