La terminologie, avec ses analyses théoriques et ses applications, représente un secteur multidisciplinaire, qui s'est développé parallèlement aux progrès scientifiques ou industriels et aux échanges internationaux. Lire la suite
Rares restent toutefois les linguistes ou les épistémologues et historiens de la linguistique bien au fait des terminologies ou des langues de spécialité et de leurs sources. Cet ouvrage rassemble les
actes du colloque organisé par la SHESL (Paris, 3-4 février 2006) où l'on se proposait de faire connaître plus largement le fondateur de la terminologie contemporaine, Eugen Wüster (1898-1977), et de mettre à la disposition d’un public plus important une documentation qui était et demeure souvent inédite, ou seulement disponible en allemand.
Wüster était d’abord un ingénieur, préoccupé d’objets industriels et soucieux d’en proposer une description normée, mais on aurait tort d’imputer une attitude normalisatrice rigide et réductrice à un terminologue qui inclut au contraire dans sa démarche des réflexions linguistiques prenant en compte un large spectre de variations langagières. Ajoutons que ses écrits signalent un réel souci pédagogique, dont il serait dommage de continuer à priver les chercheurs. Le présent ouvrage dégage les principales thèses linguistiques
et épistémologiques développées par Wüster et présente l’école viennoise de terminologie et sa portée actuelle.
Introduction
(Jérôme Blanc, Emilie Lanciano, Damien Sauze) 17
Partie 1 - Tensions sur les ressources : nouvelles modalitéset nouveaux espaces de l'hybridation
- Origine, diffusion et métamorphose de l’hybridation des ressources
(Laurent GARDIN, Pierre ROBERT) 27
- Finance participative : des ressources de la réciprocité aux ressourcesde la financiarisation ?
(Amélie ARTIS, Virginie MONVOISIN) 45
- Gouvernance des communs et innovation collective dans les Livinglabs immobiliers
(Cathy ZADRA-VEIL, Benjamin FRAGNY) 61
- L’ESS, une ressource pour la « Ville Intelligente » : un cadre d’analyse(Isabelle DEDUN, Mariétou DIAGNE, Alexandrine LAPOUTTE) 81
Partie 2 - L’ESS en tension avec les politiques publiques
- Les marchés locaux des coopératives de production (Lyon 1866-1966)
(François ROBERT) 99
- L’hétérogénéité des statuts juridiques des travailleurs de l’économiesociale et solidaire
(Emmanuelle MAZUYER) 117
- Modes de financement et innovations sociales dans les servicesd’accueil de jeunes enfants
(Elisabeta BUCOLO, Vincent LHUILLIER) 135
- Rapports à l’État des associations d’aide aux migrants en France, enEspagne et au Danemark
(Morgan LANS) 153
15
- Pratiques innovantes et utilités sociales
(Bettyna DACUNHA, Bruno LAMOTTE, Pierre LE QUÉAU ) 171
- Changement d’échelle de l’innovation sociale : marché, territoire etpolitique
(Florence GALLOIS, Estelle GARNIER) 187
- À la recherche de la « mesure » de l’impact social, quelles représentationsdes acteurs de terrain ?
(Marion STUDER) 209
Partie 3 - Les politiques sociales : tensions sur lesressources publiques, nouveaux besoins, nouveaux outilset recours au marché
- Télémédecine et assurance maladie complémentaire : vers un marchéde la e-santé à deux vitesses ?
(Jean-Paul DOMIN, Amandine RAULY) 229
- Quelle évolution de la notion de télémédecine dans le discoursparlementaire ?
(Maxime THORIGNY) 245
- Les citoyens et la définition des priorités de santé. Une analyselexicométrique
(Jean-Paul DOMIN, Maxime THORIGNY) 265
- Travailler pour soi-même pour sortir du chômage ? Un fragile retourà l’emploi
(Nicolas PROKOVAS) 283
- La Silver Economy, une évidence ? Réflexions à partir d’une approchesystémique
(Quentin OGET) 301