Au sein de l'architecture institutionnelle belge, la région bruxelloise présente de nombreuses spécificités. Celles-ci sont liées à ses deux particularités majeures que sont, d’une part, le fait d’être la seule région bilingue et, d’autre part, celui d’abriter la capitale du pays.
En région bruxelloise, outre l’Autorité fédérale et les communes, pas moins de six entités se partagent les compétences étatiques : la Région de Bruxelles-Capitale, la Communauté française et la Communauté flamande – qui toutes deux ont également Bruxelles pour capitale –, et les trois Commissions communautaires (COCOM, COCOF et VGC). La Région de Bruxelles-Capitale se singularise par rapport aux autres Régions et Communautés par plusieurs éléments, tels que l’obligation d’une parité linguistique au gouvernement ou l’exigence d’une double majorité au parlement pour l’adoption de certaines normes.
Cette configuration complexe est le fruit de divers facteurs, à commencer par les fortes réticences flamandes ayant entouré la création de la Région bruxelloise, la volonté d’assurer une protection forte de la minorité néerlandophone vivant sur ce territoire, et le refus de créer des sous-nationalités dans cette région. Interviennent aussi, de façon non négligeable, le rôle international et la fonction de capitale de Bruxelles.
Editorial
Joint Meeting (23 April, 2002)
P. DE MARET et al. Forêts des tropiques, forêts anthropiques
J.-P. MALINGREAU. Tropical Forests and Deforestation: a Short Review of Issues
Workshop I — Monitoring the Evolution of the Tropical Forest Area (27 May, 2002)
P. MAYAUX et al.Mapping and Monitoring Tropical Deforestation Using Remote Sensing
E. LAMBIN & H. GEIST.Causes and Pathways of Tropical Deforestation
R. DUDAL. Report
Workshop II — Sustainable Management of the Tropical Forest (17 September, 2002)
Y. BIOT. Sustainable Management of Tropical Forests. A Road Map for Effective Targeting
H. PAELINCK. Sustainable Timber Production in the Democratic Republic Congo ― Lessons form a Successful Experience in the 1980s
E. HEUSE. Do Biodiversity Issues and Rural Development Objectives Fit in Forestry Management Plans? A Presentation of WWF Experience in Central Africa
W. LOY. Report
Workshop III — Tropical Forest and Industrial Society (19 March, 2003)
B. MURAILLE. Europe and the World’s Forests
F. MALAISSE. Report