<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderIdentifier>
<SenderIDType>06</SenderIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SenderIdentifier> 
<SenderName>Ciaco scrl</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260516T2001Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.PDF28001100884710</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>02</RecordSourceType>
<RecordSourceName>i6doc</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>PDF28001100884710</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>EA</ProductForm>
<ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>3</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Série Recherches (Fondation wallonne)</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Numéro 3</PartNumber>
<TitleText textcase="01">Enseigner la Wallonie et l'Europe</TitleText> 
<Subtitle textcase="01">Pour une éducation citoyenne</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>9196</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Luc Courtois</PersonName> 
<PersonNameInverted>Courtois, Luc</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Luc</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Courtois</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>15632</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marie-Denise Zachary</PersonName> 
<PersonNameInverted>Zachary, Marie-Denise</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marie-Denise</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Zachary</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>EDU000000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>POL000000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>SOC000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Psychologie et éducation</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Sciences politiques et sociales</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3039</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Pédagogie et formation des enseignants</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3081</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Sciences sociales</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3283</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>SCIENCES POLITIQUES</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<Audience>
<AudienceCodeType>22</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>00</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">Dans notre société largement médiatisée, l&#8217;école a perdu une bonne part de sa fonction classique de socialisation. Quelle place peut-elle encore jouer dans une éducation à la citoyenneté active ? La question est d&#8217;autant plus cruciale que la crise de l&#8217;école s&#8217;accompagne aujourd&#8217;hui d&#8217;une crise des vieilles identités nationales.
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;Entre l&#8217;appartenance de plus en plus factice aux États-nations traditionnels et l&#8217;immersion forcée dans un monde en voie de globalisation, quels sont les lieux où peuvent encore s&#8217;exprimer et se définir des appartenances citoyennes ? Pour les Wallons, deux espaces politiques nouveaux sont susceptibles de prendre le relais dans la perspective des identités postnationales fondées à la fois sur l&#8217;adhésion à des principes universalistes et sur l&#8217;enracinement dans les cultures locales : l&#8217;Europe, qui depuis un demi-siècle cherche à se construire politiquement au départ d&#8217;un processus d&#8217;intégration économique, et la Wallonie qui, depuis la réforme de la Constitution de 1970-1971, a acquis une existence institutionnelle à travers la Région wallonne.
&#60;br&#62;Réfléchir sur de nouvelles articulations entre une école aux missions redéfinies et une citoyenneté renouvelée qui intègre l&#8217;universel et le régional, telle est l&#8217;ambition du présent ouvrage.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Dans notre société largement médiatisée, l&#8217;école a perdu une bonne part de sa fonction classique de socialisation. Quelle place peut-elle encore jouer dans une éducation à la citoyenneté active ? La question est d&#8217;autant plus cruciale que la crise de...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62;7 REMERCIEMENTS&#60;br /&#62;
9 ONT COLLABORE A CE VOLUME&#8230;&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
15 INTRODUCTION. « APRÈS LE PAIN »&#8230;, par Luc COURTOIS et Marie-Denise ZACHARY&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
19 RÉFLEXIONS LIMINAIRES. DE LA WALLONIE A L'EUROPE : L'INTÉGRATION DES IDENTITÉS, par Jean PIROTTE&#60;br /&#62;
20 A. Les identités des peuples : un concept, des matériaux&#60;br /&#62;
20 1. Les identités collectives. Jalons historiques&#60;br /&#62;
23 2. Identité et nation : deux concepts liés&#60;br /&#62;
24 3. Schéma de la construction identitaire&#60;br /&#62;
26 B. Wallonie-Europe : des matériaux pour une image ?&#60;br /&#62;
27 1. L&#8217;axe du rationnel&#60;br /&#62;
27 2. L&#8217;axe de l&#8217;imaginaire&#60;br /&#62;
29 C. Wallonie-Europe : des identités à construire ?&#60;br /&#62;
29 1. Des identités de projet&#60;br /&#62;
30 a. Profiler son image&#60;br /&#62;
30 b. Wallonie : une identité citoyenne&#60;br /&#62;
33 2. Du particulier à l&#8217;universel&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
35 PREMIÈRE PARTIE. ENSEIGNER&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
37 DÉFIS DE L&#8217;ÉCOLE AUJOURD&#8217;HUI, par Gérard FOUREZ&#60;br /&#62;
37 A. Modernité&#60;br /&#62;
38 1. Projet de démocratisation par l&#8217;école&#60;br /&#62;
38 2. Projet de développement économique : le bien de la nation&#60;br /&#62;
39 3. Projet de construction d&#8217;un monde plus juste&#60;br /&#62;
39 B. Postmodernité&#60;br /&#62;
39 1. Après celle de la religion, perte de crédibilité de la Raison, de l&#8217;Etat, de la Science&#60;br /&#62;
39 2. Individualisme grandissant&#60;br /&#62;
40 3. Néolibéralisme (marché) et technocratie (rationalisation)&#60;br /&#62;
40 4. Pluralité de la notion de vérité et de justice&#60;br /&#62;
40 5. Perte de sens à l&#8217;école et marchandisation&#60;br /&#62;
41 6. Perte de l&#8217;idéal de service public et de l&#8217;école avec projet de société&#60;br /&#62;
41 C. Défis&#60;br /&#62;
41 1. L'École sera-t-elle néo-libérale ou visera-t-elle, au milieu d'intérêts divergents, la construction d'une société qu'on pourrait déclarer plus juste ?&#60;br /&#62;
42 2. L'École sera-t-elle technocratique (instruction et raison instrumentale) ?&#60;br /&#62;
42 3. Le sujet sera-t-il uniquement technique ou aussi politique ? La raison sera-t-elle purement instrumentale ou engagement ? Quelles seront les places du projet, du sens, du politique, du désir?&#60;br /&#62;
42 4. Donnera-t-on une formation purement technique ou aussi épistémologique ?&#60;br /&#62;
43 5. Les technologies seront-elles des objets techniques ou des constructions socio-techniques ?&#60;br /&#62;
43 6. Comment éduquera-t-on à négocier avec les gens et avec les choses ou les technologies ?&#60;br /&#62;
44 7. Les enseignants seront-ils formés comme des techniciens (voire des technocrates) de l&#8217;enseignement, ou comme des acteurs ayant à se situer dans la société ? Comme des instructeurs ou des éducateurs ?&#60;br /&#62;
44 8. Comment l'école abordera-t-elle les questions du sens : son pluralisme sera-il technique ou véhiculera-t-il un « souffle » (pas nécessairement religieux) ?&#60;br /&#62;
44 9. Quelle place donner au sujet qui se forme ? Et quel poids relatif donner aux savoirs disciplinaires et aux compétences ? Pour qui forme-t-on ?&#60;br /&#62;
45 10. Comment va-t-on gérer la tension entre travail disciplinaire et travail interdisciplinaire ? Comment définira-t-on l&#8217;interdisciplinarité ?&#60;br /&#62;
45 11. Quel équilibre trouver entre le rôle socialisant et standardisant de l'école d&#8217;une part, et sa dimension de créativité, d&#8217;autre part ?&#60;br /&#62;
46 12. Comment construire une politique scolaire sans engendrer un pouvoir étatique centralisateur et bureaucratique ?&#60;br /&#62;
46 13. Accumule-t-on les matières ou apprend-on à être intellectuellement autonome ?&#60;br /&#62;
46 Conclusion&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
49 IDÉE D&#8217;UNE ÉDUCATION POSTNATIONALE, par Jean-Marc FERRY&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
57 MISSIONS PRIORITAIRES ET ORGANISATION DES SYSTÈMES ÉDUCATIFS : DIVERSITÉ EUROPÉENNE ET ANALYSE EN TERMES D&#8217;EFFICACITÉ ET D&#8217;ÉQUITÉ, par Marie-Denise ZACHARY&#60;br /&#62;
57 Introduction&#60;br /&#62;
59 A. Diversité d&#8217;organisation des systèmes éducatifs en Europe&#60;br /&#62;
59 1. Le type scandinave : l&#8217;école unique&#60;br /&#62;
61 2. Le type anglo-saxon : l&#8217;école polyvalente&#60;br /&#62;
62 3. Le type latin et méditerranéen : le tronc commum&#60;br /&#62;
65 4. Le type germanique : l&#8217;enseignement différencié&#60;br /&#62;
65 a. L&#8217;école à filières&#60;br /&#62;
66 b. Les premiers cycles à filières&#60;br /&#62;
67 C. Effets en termes d&#8217;efficacité et d&#8217;équité&#60;br /&#62;
68 1. Facteurs d&#8217;inéquité&#60;br /&#62;
70 2. Indicateurs d&#8217;efficacité et d&#8217;équité&#60;br /&#62;
71 3. Efficacité et équité des systèmes éducatifs&#60;br /&#62;
71 a. Différences de niveau entre classes&#60;br /&#62;
72 b. Origine socioéconomique et scores des élèves&#60;br /&#62;
73 c. Combinaison de plusieurs dimensions d&#8217;équité et d&#8217;efficacité&#60;br /&#62;
79 Conclusions&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
83 DEUXIÈME PARTIE. LA WALLONIE&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
85 COMMUNICATIONS&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
87 LA CONSTRUCTION DU CADRE INSTITUTIONNEL DE L&#8217;ÉCOLE, par Vincent DUPRIEZ&#60;br /&#62;
87 Introduction&#60;br /&#62;
88 A. La liberté d&#8217;enseignement&#60;br /&#62;
89 B. La gratuité d&#8217;enseignement&#60;br /&#62;
90 C. Le renforcement de l'État comme forme de coordination&#60;br /&#62;
92 D. La consolidation simultanée des associations d&#8217;établissements&#60;br /&#62;
94 E. Développement du marché et effritement des communautés : l&#8217;évolution du sens de la liberté d&#8217;enseignement&#60;br /&#62;
94 F. Promotion d&#8217;une logique de concertation&#60;br /&#62;
96 Conclusion : le système scolaire comme un montage composite aux issues indéterminées&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
99 ENSEIGNEMENT DE L'HISTOIRE ET ENRACINEMENT WALLON, par Jean-Louis JADOULLE&#60;br /&#62;
100 A. Manuels d'histoire et enracinement wallon : regard rétrospectif sur un siècle de manuels scolaires dans l'enseignement primaire (1830-1945)&#60;br /&#62;
102 B. Conscience wallonne et enseignement de l'histoire à l'école secondaire durant la seconde moitié du XXe siècle : pistes&#60;br /&#62;
106 C. Un « déficit d'enracinement wallon » ?&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
113 DE L&#8217;HISTOIRE REGIONALE A L&#8217;HISTOIRE MONDIALE, par Marcella COLLE&#60;br /&#62;
113 A. L&#8217;influence du Conseil de l&#8217;Europe&#60;br /&#62;
114 B. L&#8217;enseignement de l&#8217;histoire en Communauté française&#60;br /&#62;
116 C. L&#8217;histoire comme élément de citoyenneté&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
117 LA COMPREHENSION DE LIEUX DE VIE MULTIPLES PRODUITS PAR DES IDENTITÉS WALLONNES PLURIELLES PASSE PAR UNE NOUVELLE GÉOGRAPHIE DE LA WALLONIE, par Dimitri BELAYEW&#60;br /&#62;
117 A. Des espaces de vie multipliés mais largement inconnus, un territoi-re étendu mais éclaté&#60;br /&#62;
119 B. Une géographie comme outil de lecture du territoire pour nous aider à comprendre nos espaces de vie&#60;br /&#62;
121 C. À la recherche des logiques culturelles&#60;br /&#62;
121 D. L&#8217;homme rivalise avec les forces de la nature&#60;br /&#62;
121 E. Une interface culture/nature&#60;br /&#62;
122 F. Un espace dynamique 122&#60;br /&#62;
123 Bibliographie 123&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
125 TABLE RONDE&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
127 LA WALLONIE, TOUTES LES CARTES EN MAINS&#8230; CAHIER PEDAGOGIQUE, par Paul DELFORGE&#60;br /&#62;
129 A. Le dossier&#60;br /&#62;
130 B. Cartographie&#60;br /&#62;
130 C. Toutes les cartes en mains&#60;br /&#62;
132 Annexe : Table des matières du dossier La Wallonie, toutes les cartes en mains&#8230; Cahier pédagogique&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
135 « JOURNALISTE D&#8217;UN JOUR » ET « L&#8217;AVENIR WALLON » POUR DÉCOUVRIR LA WALLONIE, par Christian GRUSLIN&#60;br /&#62;
135 Introduction&#60;br /&#62;
135 A. La naissance&#60;br /&#62;
136 B. L&#8217;adolescence&#60;br /&#62;
136 C. La maturité&#60;br /&#62;
137 D. Grandeur nature&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
139 NOTE SUR L&#8217;ENSEIGNEMENT DU WALLON, DE L&#8217;ÉCOLE A L&#8217;UNIVERSITÉ, par Michel FRANCARD&#60;br /&#62;
139 Introduction&#60;br /&#62;
140 A. Le wallon à l&#8217;université&#60;br /&#62;
141 B. Le wallon à l&#8217;école&#60;br /&#62;
142 C. Le wallon à l&#8217;université et le wallon à l&#8217;école : un dénominateur commun&#60;br /&#62;
142 D. Et demain ?&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
145 VISIBILITÉ DE LA WALLONIE DANS LES BIBLIOTHÈQUES, par Thierry HAUMONT&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
147 TÉMOIGNAGE SUR L&#8217;APPROCHE DE L&#8217;IDENTITÉ WALLONNE PAR LA DÉCOUVERTE DU FOLKLORE ET DU PATRIMOINE WALLONS EN CLASSES MATERNELLES, par Cécile HIERNAUX-LAMBOT&#60;br /&#62;
148 A. Les fêtes de Wallonie&#60;br /&#62;
148 B. Les grands feux et le carnaval&#60;br /&#62;
149 C. Traditions et patrimoine wallons&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
151 LA WALLONIE, RÉALITÉS ET PERSPECTIVES PRÉSENTATION DU COURS INTERFACULTAIRE AUX FACULTÉS UNIVERSITAIRES NOTRE-DAME DE LA PAIX DE NAMUR, par Françoise ORBAN-FERAUGE et Denise VAN DAM&#60;br /&#62;
151 A. Contexte&#60;br /&#62;
152 B. Contenu&#60;br /&#62;
152 C. La Wallonie, ça s&#8217;apprend&#60;br /&#62;
154 D. Extensions&#60;br /&#62;
154 E. Apprentissage&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
155 RASTRINS&#8230;, par Guy DENIS&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
157 TROISIÈME PARTIE. L&#8217;EUROPE&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
159 COMMUNICATIONS&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
161 ENSEIGNER LA WALLONIE ET L&#8217;EUROPE. IDENTITÉ ET DIVERSITÉ : L&#8217;ALLIANCE NÉCESSAIRE, par Raymond RENARD&#60;br /&#62;
161 Introduction&#60;br /&#62;
161 A. Le contexte&#60;br /&#62;
164 B. La langue, le plurilinguisme : identité, altérité&#60;br /&#62;
164 C. La culture 164&#60;br /&#62;
165 D. Wallonie, région d&#8217;Europe&#60;br /&#62;
165 1. La citoyenneté&#60;br /&#62;
166 2. La question de l&#8217;identité&#60;br /&#62;
167 a. Identité&#60;br /&#62;
168 b. Altérité&#60;br /&#62;
170 E. Wallonie-Bruxelles, fleuron de l&#8217;espace francophone&#60;br /&#62;
172 Conclusion&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
173 ENSEIGNER L&#8217;HISTOIRE DE L&#8217;EUROPE ET DE LA WALLONIE : LE CAS DU QUÉBEC AU XXE SIÈCLE, par Nathalie TOUSIGNANT&#60;br /&#62;
174 A. L&#8217;histoire subnationale : une définition est-elle possible ?&#60;br /&#62;
178 B. Histoire supranationale : quel objet pour quelle communauté ?&#60;br /&#62;
179 C. L&#8217;enseignement au Québec&#60;br /&#62;
183 D. L&#8217;Europe dans l&#8217;histoire du Québec.&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
189 WALLON, FRANCOPHONE, BELGE, EUROPÉEN, TIERS MONDISTE ET CITOYEN DU MONDE, par Philippe SUINEN&#60;br /&#62;
189 A. Wallon&#60;br /&#62;
190 B. Francophone&#60;br /&#62;
190 C. Belge&#60;br /&#62;
191 D. Européen&#60;br /&#62;
192 E. Tiersmondiste et citoyen du monde&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
195 TABLE RONDE&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
197 LA CONTRIBUTION DE LA REVUE TOUDI AU DEBAT SUR LES FINALITES DE LA CONSTRUCTION EUROPÉENNE PASSÉES ET PRÉSENTES, par François ANDRE&#60;br /&#62;
197 A. Europe et démocratie ou la bouteille à encre&#8230;&#60;br /&#62;
198 B. Entre le local et l&#8217;universel, l&#8217;indispensable nation ?&#60;br /&#62;
198 C. Crise des nations et de l&#8217;Europe ou crise de la souveraineté ?&#60;br /&#62;
199 D. La construction européenne dans une impasse et comment en sortir ?&#60;br /&#62;
200 E. Dernières considérations&#60;br /&#62;
200 Bibliographie complémentaire&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
203 ENSEIGNER L'EUROPE, par André ELLEBOUDT&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
205 L&#8217;EXPÉRIENCE DES ÉCOLES EUROPÉENNES, par Gilberte MULLER&#60;br /&#62;
205 A. Origines et développement de ces écoles pas comme les autres où on n&#8217;enseigne pas seulement l&#8217;Europe car on la vit !&#60;br /&#62;
206 B. Les objectifs des Écoles européennes&#60;br /&#62;
206 C. Quels moyens pour concrétiser ces objectifs&#60;br /&#62;
207 D. Aujourd&#8217;hui, quel bilan et quelles perspectives pour les Écoles européennes ?&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
209 ÉPILOGUE. POUR UNE ÉCOLE CITOYENNE, par Luc COURTOIS et Marie-Denise ZACHARY&#60;br /&#62;
&#60;br /&#62;
213 TABLE DES MATIERES&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>195</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>570b5dc2076cfb14b436cd20f8362133</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>20867</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://i6doc.com/resources/titles/28001100884710/images/d149231f39b05ae135fa763edb358064/THUMBNAIL/PDF28001100884710.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20180306T1536Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D503</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://i6doc.com/resources/publishers/61.png</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Fondation wallonne P.-M. et J.-F. Humblet</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>FONDATIONWALLONNE</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Fondation wallonne P.-M. et J.-F. Humblet</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20010101</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20010101</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>02</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>28001100884710</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>06</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782960072716</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>