La nouvelle édition de la vie française de sainte Agnès tirée du superbe recueil fr. 1553 de la Bibliothèque nationale de France (vers 1285) permet de rendre justice à un hagiographe à l'esprit vif, originaire de Flandre ou des contrées avoisinantes. Lees verder
Mais elle donne aussi l'occasion de plonger dans cet imposant manuscritbibliothèque et d’en questionner l’ancrage spatio-temporel, l’agencement des composants et les lignes de force culturelles, qui semblent en dernière instance émaner des milieux canoniaux séculiers des anciens diocèses de Thérouanne et de Cambrai.
Avant-propos
Introduction
1. Histoire et physionomie
1.1 Source et configuration
1.2 Structure
2. Tradition
2.1 Réseau du ms. BnF, fr. 1553
2.2 La section 3 (f. 255-287) du recueil
2.3 La section 4 (f. 288-434) du recueil
3. Langue et provenance
3.1 Phonétique et morphologie
3.2 Lexique
3.3 Flandre
4. Édition
4.1 Historique
4.2 Pratiques
Bibliographie
1. Sigles
2. Abréviations
De sainte Agnés
Notes
Glossaire