Éviter le double écueil d'une tradition sclérosée et d'une modernité dépourvue d’âme : Abd el-Kader a pressenti de façon précoce cet enjeu, propre à toute époque mais qui apparaît comme démultiplié de nos jours. Lees verder
Éviter le double écueil d'une tradition sclérosée et d'une modernité dépourvue d’âme : Abd el-Kader a pressenti de façon précoce cet enjeu, propre à toute époque mais qui apparaît comme démultiplié de nos jours. Opposer l’une et l’autre ne peut que générer une conscience schizophrénique, à l’origine, notamment, des intégrismes religieux ou laïques que nous connaissons.
Pour Abd el-Kader, la tradition spirituelle authentique ne peut être vivifiée qu’en s’actualisant dans l’ici et maintenant, en assumant les réalités sans cesse renouvelées du temps et du lieu.
Les textes présentés dans cet ouvrage sont issus de deux colloques organisés à Damas (octobre 2008) et à Strasbourg (mai 2009). Ils reflètent différents aspects de la vie et de l’œuvre d’un spirituel des temps modernes, qui a incarné cet équilibre délicat et est devenu, selon l’adage soufi, le « fils de son époque » (ibn waqtihi).
Ahmed Bouyerdene, Éric Geoffroy et Setty G. Simon-Khedis
Préface et remerciements
Ahmed Bouyerdene, Éric Geoffroy et Setty G. Simon-Khedis
Introduction
Un homme de son temps
Abd el-Kader, un modèle pour notre époque
Entretien avec le cheikh Khaled Bentounes
Ahmed Bouyerdene
Origine et originalité de la controverse religieuse initiée par Abd el-Kader al-Hassanî avec les Chrétiens
Introduction • Une initiative audacieuse dans un contexte difficile • Un avant-gardiste du dialogue • Une rencontre des civilisations
Michel Levallois
D'Amboise à Damas, rencontres et convergences entre Abd el-Kader et le saint-simonien Ismaÿl Urbain
La rencontre à Amboise • Convergences • La lettre aux français • Les émeutes antichrétiennes de Damas en juillet 1860 • « Le royaume arabe » • L'isthme des isthmes • Une même espérance, faire aimer la France • Le retour à la terre algérienne • Conclusion
Mouloud Haddad
Sur les pas d'Abd el-Kader : la hijra des Algériens en Syrie au XIXe siècle
Introduction • Émigration physique, Émigration mystique • Installation, intégration et pérennisation dans la ville • La hijra en Syrie, un échec ? • Français ou Ottomans ? • Conclusion
Bruno Étienne
Les projets d'un « royaume arabe » au Bilâd al-Shâm : histoire d’un malentendu entre la France et l’émir Abd el-Kader
Une retraite définitive • Le projet d’un « royaume arabe » • Mon royaume n’est pas de ce monde
Mouloud Kebache
Abd el-Kader et la franc-maçonnerie française : une relation controversée
Rappel historique • La fraternité maçonnique • Une rupture prévisible ? • Les conséquences de l’initiation • L’unicité de l’Être (wahdat al-wujûd) et le choix de l’ouverture • La thèse des auteurs algériens • La thèse des auteurs français • Conclusion
Aya Sakkal
Dimensions spirituelles des portraits d’Abd el-Kader par deux artistes arabes contemporains : Hocine Ziani et Ismaël Kachtihi del Moral
Représentation imagée • Iconographie maghrébine • Portrait officiel de l’émir Abd el-Kader • Passage du guerrier à l’inspiré • Nouvelle figure mystique, Abd el-Kader méditant
Setty G. Simon-Khedis
Pour une approche critique des sources
État de la question bibliographique et archivistique • Ouvrages et revues • Les archives • Pourquoi un plaidoyer ? • Nous sommes devant un devoir d’inventaire, un devoir de mémoire
Sanaa Makhlouf
Reform or Renewal? The Debate about Change in Nineteenth Century Islam
The Intellectual Context: the Eclipse of the Spiritual • Best Jihâd: Silencing the Tradition • 'Abd al-Qâdir’s Response • The Centrality of Prophecy • The Limits of Rationality • Forging of an Identity • Conclusion: Reform or Renewal?
Spiritualité et métaphysique
Éric Geoffroy
Métaphysique et modernité chez Abd el-Kader : la photographie comme théophanie
La fonction théophanique du miroir • Du support sensible à la réalité métaphysique • La qualité des réceptacles humains varie grandement • La dialectique du « voile »
Denis Gril
La théophanie des noms divins, d’Ibn 'Arabî à Abd el-Kader
La hiérarchie des théophanies • Noms et Attributs • Théophanie, connaissance et adoration • Le monde, théâtre des théophanies des Noms • Le regard d’Abd el-Kader sur les hommes • Théophanie et croyance • Conclusion
Éric Geoffroy
Les références shâdhilies dans le Kitâb al-Mawâqif d’Abd el-Kader
Un héritage herméneutique • Les auteurs shâdhilis cités • Les thèmes doctrinaux shâdhilis dans le Kitâb al-Mawâqif • Conclusion
Larbi Djeradi
Modalité de la réalisation spirituelle chez Abd el-Kader et chez René Guénon ('Abd al-Wâhid Yahyâ)
Introduction • La réalisation ascendante • La réalisation descendante • Conclusion
Ahmed Bouyerdene
L’autorisation de pèlerinage à La Mecque (al-Hajj) pour Abd el-Kader : implications politique et métaphysique
Prémisses • La Mecque pour cible • L’étape damascène • Un double processus • La rencontre du Compagnon de Voyage • Le nombril du monde
Velin Belev
Le « meilleur des mondes » selon Abd el-Kader
Un débat ancien • De la polémique au paradoxe • Une question pour notre temps
بكري علاء الدين
الأمير عبد القادر الجزائري قارئاً لفصوص الحكم لابن عربي
مقدمة • مؤلفات ابن عربي في كتاب المواقف • شرح الفص السابع من كتاب ابن عربي فصوص الحكم • خاتمة
شيرين دقوري
تجليات مفهوم المرأة في فكر عبد القادر الجزائري
المرأة في فقه عبد القادر الجزائري • مفهوم المرأة في النص الصوفي • خاتمة
عبد الباقي مفتاح
الرد على من أنكر نسبة المواقف للأمير عبد القادر
إنكار بدون أي أساس • الشهود المباشرون لتأليف المواقف • كتاب موجه لأهل المعرفة تخصيصا
Chronologie
Bibliographie générale
Sources • Sources iconographiques • Sources manuscrites • Études • Revue