Ce numéro spécial de Slovo consacré au « discours autobiographique à l'épreuve des pouvoirs en Europe – Russie –Eurasie » se veut une polyphonie de voix diverses connues ou ignorées Lees verder
où résonneront celles des souverains eux-mêmes comme celles des simples individus prenant la parole et accédant ainsi à une notoriété fugace, à côté de celles plus attendues des écrivains et autres personnalités reconnues par l'histoire.
Dans ce puzzle ethnoculturel situé sur la plaque tectonique de l’Europe et de l’Eurasie, la prise de parole autobiographique, à l’oral et plus encore à l’écrit, n’est pas un acte facile et ce, pour diverses raisons ayant trait au rapport entre l’individu, la société et précisément le pouvoir, les pouvoirs, qu’ils soient
ancrés dans un territoire ou globalisés, qu’ils soient contemporains ou passés.
Avant-propos
Catherine Géry
Introduction
Catherine Poujol
La Russie en ses marges
Le moi et le pouvoir dans la littérature russe de l'époque médiévale
Galina Subbotina
Souvenirs d'enfance (Moscou, années 50)
Vera Fluhr (Chaskolsakaïa)
L'individu à l’épreuve des pouvoirs communautaires dans l’épopée lyrique
d’Isaac Babel Cavalerie rouge
Catherine Géry
Autobiographie d’un autochtone de la taïga de Sibérie occidentale : Iouri Vella
et la projection dans l’avenir
Eva Toulouze
Cyberia : les monades informatiques
du « je » autobiographique
Julien Paret
Fenêtres sur l’Europe
Les Karaïmes de Crimée : communauté et exil
Blandine Guyot
De Crusoé à Robinson. Peut-on échapper à la fiction ? Les tergiversations de la
prose de Kazimierz Brandys
Marek Tomaszewski
De Un roman naturel à Physique de la mélancolie (Gueorgui Gospodinov) : de
« nous sommes je » à « je sommes nous ». À la recherche de la totalité perdue
Marie Vrinat-Nikolov
Au-delà des steppes de l’Asie centrale
Le prince Babur et le pouvoir des mots
Danièle Auffray
Munavvar qori’s "Memoirs": An Uzbek Confession-Testimony from the Files
of the Secret Police
Adeeb Khalid
Mirsaid Sultan-Galiev, Essai autobiographique « Qui suis-je ? » : lettre aux
membres de la Commission centrale de contrôle avec copie à I. V. Staline et
L. D. Trotsky (23/05/1923)
Xavier Hallez
Ego-récits de l’intégration : deux itinéraires de déportés au Kazakhstan
soviétique
Isabelle Ohayon
Hors-dossier
Les écrivains djadides turkmènes A. Kulmuhammedov et O. Vepaev sur
eux-mêmes et sur leur époque
Muradgeldi Soegov
Notices biographiques des auteurs