Introducion..................................................7
Partie I : Le cadre théorique et méthodologique..............9
Chapitre I : Les attitudes, les motivations,
l'apprentissage des langues et
le multilinguisme..............................11
Chapitre II : La méthodologie de l'enquête..................35
Partie II : Aperçu de la situatuion relative à l'apprentissage des langues dans dix zones européennes contrastées...57
Chapitre III : En Allemagne, les zones de Giessen/Limburg-
Weilburg et de Berlin........................59
Chapitre IV : En Belgique, les zones des communes
malmédiennes, d'Herstal et de la communauté
germanophone..................................93
Chapitre V : En Grèce, les zones de chios et de voiotia....141
Chapitre VI : Au Luxembourg, la zone du Grand-Duché de
Luxembourg...................................173
Chapitre VII : En Pologne, les zones de Grunwald et
de Slubice..................................197
Partie III : Au-delà des zones.............................237
Chapitre VIII : Regards transversaux sur les résultats.....239
Chapitre IX : Des conclusions et des pistes................281
Références.................................................209
Annexes....................................................303
Table des matières.........................................333