Diplômé en langues et lettres latines et françaises à l'Université catholique de Louvain, Antoine Ghislain s’intéresse aux questions de la traduction médiévale. L’édition du Jeu des échecs moralisé est le fruit du remaniement de son mémoire de Master.