<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderIdentifier>
<SenderIDType>06</SenderIDType>
<IDValue>3012405004818</IDValue>
</SenderIdentifier> 
<SenderName>Ciaco scrl</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260808T0516Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.PDF9782960007244</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>02</RecordSourceType>
<RecordSourceName>i6doc</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>PDF9782960007244</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>EA</ProductForm>
<ProductFormDetail>E107</ProductFormDetail> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>1</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Série Dossiers Pédagogiques (Fondation wallonne)</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<PartNumber>Numéro 1</PartNumber>
<TitlePrefix>Les</TitlePrefix>
<TitleWithoutPrefix>Noms de rue de Louvain-la-Neuve</TitleWithoutPrefix>
<Subtitle>Une ville nouvelle en Wallonie : modernité et enracinement.</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>9196</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Luc Courtois</PersonName> 
<PersonNameInverted>Courtois, Luc</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Luc</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Courtois</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>13673</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean Pirotte</PersonName> 
<PersonNameInverted>Pirotte, Jean</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Pirotte</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>14340</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Caroline Sappia</PersonName> 
<PersonNameInverted>Sappia, Caroline</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Caroline</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Sappia</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;  Caroline Sappia est historienne, assistante à l'Université catholique de Louvain et directrice adjointe de la Fondation Wallonne Pierre-Marie et Jean-François Humblet.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<NoEdition/>
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ARC000000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>ARC010000</SubjectCode>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>HIS000000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Architecture et génie civil</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Histoire</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>INTERNET</SubjectSchemeName>
<SubjectHeadingText>Urbanisme et développement territorial</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3076</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Architecture/Urbanisme</SubjectHeadingText>
</Subject>
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3377</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>HISTOIRE</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
<Audience>
<AudienceCodeType>22</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>00</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">Ce dossier pédagogique est le complément de l&#8217;ouvrage Les noms de rue de Louvain-la-Neuve1 (Louvain-la-Neuve, 1999) et du CD-Rom intitulé Toponymie urbaine2 (Bordeaux, 2000) réalisés avec le soutien de la Communauté européenne, Programme Socrates éducation des adultes. Son propos est d&#8217;initier tout promeneur intéressé, du plus jeune au plus âgé, à la toponymie comme lieu de mémoire c&#8217;est à dire aux noms de rues en tant que révélateur du passé et du présent des communautés humaines qui habitent ces lieux. Le présent dossier porte sur la toponymie et l&#8217;histoire de de Louvain-la-Neuve.
&#60;br&#62;Ces quelques pages nous invitent à la promenade à travers trois parcours : le premier dans les quartiers de Blocry et de l&#8217;Hocaille, le second dans le centre urbain et le troisième dans les quartiers du Biéreau et des Bruyères. Avant de prendre part à la «ballade», le contexte de la création de la ville nouvelle, l&#8217;étymologie du nom de «Louvain-la-Neuve» ainsi qu&#8217;une définition de la toponymie et de ses composantes introduisent le dossier. Au fil des promenades, vous trouverez quatre types de renseignements : en premier lieu, les données directionnelles sur le parcours à emprunter sont marquées par un poteau indicateur ; ensuite les texte marqués d&#8217;un livre ouvert et illustrés des plaques de rue correspondantes fournissent, lorsque le «déterminant» du toponyme le justifie, des informations détaillées qui explicitent son sens ; les troisièmes types d&#8217;informations éclairent le visiteur sur les &#339;uvres d&#8217;art (fresques, sculptures et fontaines...) qui parsèment les rues et les espaces verts de Louvain-la-Neuve (le texte est encadré et les caractères sont en italiques) ; et, enfin, les différents parcours sont tracés sur les plans des quartiers de Louvain-la-Neuve que le lecteur trouvera en annexe.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Ce dossier pédagogique est le complément de l&#8217;ouvrage Les noms de rue de Louvain-la-Neuve1 (Louvain-la-Neuve, 1999) et du CD-Rom intitulé Toponymie urbaine2 (Bordeaux, 2000) réalisés avec le soutien de la Communauté européenne, Programme Socrates...</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">3            INTRODUCTION
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;5            CRÉATION DE LOUVAIN-LA-NEUVE
&#60;br&#62;5                 Quelques dates clés&#8230;
&#60;br&#62;7                 Fiche étymologique de Louvain-la-Neuve
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;7            LA TOPONYMIE DE LOUVAIN-LA-NEUVE COMME LIEUX DE MÉMOIRE
&#60;br&#62;8                 La toponymie urbaine
&#60;br&#62;8                 Définition des &#8220;déterminants&#8221; et &#8220;déterminés&#8221;
&#60;br&#62;8                 Les déterminés wallons
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;10-16    PROMENADE N°1 : QUARTIERS DU BLOCRY ET DE L&#8217;HOCAILLE
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;17-26    PROMENADE N°2 : LE CENTRE URBAIN
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;27-38    PROMENADE N°3 : QUARTIERS DU BIÉREAU ET DES BRUYÈRES
&#60;br&#62;
&#60;br&#62;42          PUBLICATIONS DE LA FONDATION WALLONNE P.-M. ET J.-F. HUMBLET</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>183</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>eb29bc4b9dc2b3e94d8887262841aa4e</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>10033</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://i6doc.com/resources/titles/28001100901150/images/517f24c02e620d5a4dac1db388664a63/THUMBNAIL/PDF9782960007244.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20180306T1422Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>09</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D503</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://i6doc.com/resources/publishers/61.png</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Fondation wallonne P.-M. et J.-F. Humblet</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherIdentifier>
<PublisherIDType>01</PublisherIDType>
<IDTypeName>Dilicom</IDTypeName>
<IDValue>FONDATIONWALLONNE</IDValue>
</PublisherIdentifier> 
<PublisherName>Fondation wallonne P.-M. et J.-F. Humblet</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20000101</Date>
</PublishingDate> 
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>11</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20000101</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>02</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>28001100901150</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>13</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782960007244</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>