06 3012405004818 Ciaco scrl onixsuitesupport@onixsuite.com 20260313T0115Z fre

COM.ONIXSUITE.9782930344492 03 02 i6doc 01 SKU 2930344490 02 2930344490 03 9782930344492 15 9782930344492 02 01 00 BC 01 9.45 in 02 6.30 in 03 3.20 in 08 34.85 oz 01 24 cm 02 16 cm 03 3.20 cm 08 988 gr 10 01 02 Cahiers du CENTAL Traitement automatisé du langage 01 01 Le Poids des mots (JADT vol.1) Actes des 7es Journées internationales d'analyse statistique des données textuelles 1 B01 01 Onixsuite Contributor ID 13807 Gérald Purnelle Purnelle, Gérald Gérald Purnelle 2 B01 01 Onixsuite Contributor ID 10222 Cédrick Fairon Fairon, Cédrick Cédrick Fairon Cédrick Fairon est professeur à l'Université catholique de Louvain où il dirige le Centre de traitement automatisé du langage (CENTAL). 3 B01 01 Onixsuite Contributor ID 9826 Anne Dister Dister, Anne Anne Dister 1 01 fre 00 620 03 10 LAN009000 24 INTERNET français 29 2012 3147 Linguistique, Sciences du langage 01 06 03 00 Que peut-on apprendre de la distribution des mots dans un texte ? Cette question traduit l'une des préoccupations centrales de la statistique textuelle : tirer de l'observation quantitative des mots (observation de leur présence, absence, co-occurrence ou répartition) des enseignements permettant de mieux connaître le ou les texte(s) qu'ils composent ou plus largement les langues auxquelles ils appartiennent.La statistique des données textuelles intéresse donc des disciplines scientifiques variées qui prennent le texte comme objet d'étude, par exemple dans le cadre de l'analyse littéraire, de la stylométrie, de l'analyse du discours politique, de la linguistique de corpus, de la classification de documents, de la recherche d'information ou encore de la fouille de texte ou text mining. Comme l'illustrent de nombreux articles de cet ouvrage, la statistique textuelle, stimulée par la croissance rapide du volume de textes accessibles sur support numérique (courrier électronique, chat, forum, Web, SMS, etc.), offre également de puissants outils pour faire face aux nouveaux besoins et défis de la société de l'information.Les Journées internationales d'analyse des données textuelles (JADT) permettent à des chercheurs travaillant dans les différents domaines concernés par les traitements automatiques et statistiques de données textuelles de se rencontrer tous les deux ans afin de confronter leurs expériences. Après les rencontres de Barcelone (1990), Montpellier (1993), Rome (1995), Nice (1998), Lausanne (2000), et St Malo (2002), les JADT 2004 de Louvain-la-Neuve ont réuni, du 10 au 12 mars 2004, statisticiens, linguistes, sociologues, spécialistes d'analyse du discours, informaticiens, spécialistes de lexicographie et d'explorations de données textuelles. 02 00 Que peut-on apprendre de la distribution des mots dans un texte ? Cette question traduit l'une des préoccupations centrales de la statistique textuelle : tirer de l'observation quantitative des mots (observation de leur présence... 04 00 VOLUME 1 Keynote speakers Douglas BIBER : Conversation text types: A multi-dimensional analysis 15 Claudia LEACOCK : Statistical Analysis of Text in Educational Measurement 35 Communications / Papers / Posters Ramón ÁLVAREZ, Mónica BÉCUE, Olga VALENCIA : Étude de la stabilité des valeurs propres de l'AFC d'un tableau lexical au moyen de procédures de rééchantillonage 42 Silvano AMATO, Emilio DI MEGLIO, Maria GUERRA : Text Retrieval with External Information 52 Roxana ANGHELUTA, Patrick JEUNIAUX, Rudradeb MITRA, Marie-Francine MOENS : Clustering Algorithms for Noun Phrase Coreference Resolution 60 Mappillairaju BAGAVANDAS, G. MANIMANNAM : Quantification Of Stylistic Traits: A Statistical Approach 71 Simona BALBI, Emilio DI MEGLIO : A Text Mining Strategy based on Local Contexts of Words 79 Ana-Maria BARBU : Simple linguistic methods for improving a word alignment algorithm 88 Silvia BARTOLETTI, Alessandra GARBERO, Silvia MONTECOLLE, Ferdinando NISCO, Emanuela RECCHINI, Irene SALERNO : Gli sbarchi dei clandestini nei quotidiani: un'analisi testuale esplorativa 99 Valérie BEAUDOUIN, François YVON : Contribution de la métrique à la stylométrie 107 Mónica BECUE, Jérôme PAGES, Campo-Elias PARDO : Analysis of multilingual free responses 119 Luc BELANGER, Guy LAPALME : Identification de questions pour traiter les courriels par une méthode question-réponse 128 Jean-Guy BERGERON, Dominique LABBE : Analyser les entretiens sociologiques 136 Charles BERNET : Hasards de la rime 148 Anne BERRY, Bangaly KABA, Mohamed NADIF, Eric SANJUAN, Alain SIGAYRET : Classification et désarticulation de graphes de termes 160 Yves BESTGEN : Analyse sémantique latente et segmentation automatique de textes 171 Yves BESTGEN, Cédrick FAIRON, Laurent KERVES : Un baromètre affectif effectif. Corpus de référence et méthode pour déterminer la valence affective de phrases 182 Ismaïl BISKRI, Jean-Guy MEUNIER, Sylvain JOYAL : L'extraction des termes complexes : une approche modulaire semi-automatique 192 Sergio BOLASCO, Francesca DELLA RATTA ' RINALDI : Experiments on semantic categorisation of texts: analysis of positive and negative dimension 202 Mathieu BRUGIDOU, Nadine MANDRAN, Michel MOINE, Annie-Claude SALOMON : Les apports de l'analyse textuelle pour l'analyse électorale : les questions ouvertes du panel électoral de 2002 211 Sylviane BURNER : Le rapport à l'autre dans la psychose bipolaire 221 Carmela CAPPELLI, Angela D'ELIA : La percezione della sinonimia: un'analisi statistica mediante moelli per ranghi 229 Simona CARBONE, Maria LONGOBARDI : Gli aggettivi delle rappresentazioni di genere in adolescenza 241 Renzo CARLI, Francesca DOLCETTI, Nadia BATTISTI : L'analisi emozionale del testo (AET): un caso di verifica nella formazione professionale 250 Antonio CHIRUMBOLO, Alessandra ARENI : Linguaggio, ideologia e categorizzazione sociale: n'analisi psicologico sociale del documento di rivendicazione dell'attentato a Marco Biagi 262 Marie-Catherine de MARNEFFE, Pierre DUPONT : Comparative study of statistical word sense discrimination techniques 270 Anne DE ROECK, Avik SARKAR, Paul H. GARTHWAITE : Defeating the Homogeneity Assumption 282 Jean-Claude DEROUBAIX : Que faire des corpus multilingues parallèles ' Une expérience 295 Guy DEVILLE, Laurence DUMORTIER, Hans PAULUSSEN : Génération de corpus multilingues dans la mise en oeuvre d'un outil en ligne d'aide à la lecture de textes en langue étrangère 304 Anne DISTER : La féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre en Belgique francophone. État des lieux dans un corpus de presse 313 Hai DOAN-NGUYEN, Leila KOSSEIM : Amélioration de la précision dans un système de question-réponse de domaine fermé 325 Antoine DOUCET : Utilisation de séquences fréquentes maximales en recherche d'information 334 Patrick DROUIN : Spécificités lexicales et acquisition de la terminologie 345 Jules DUCHASTEL, François DAOUST, Dimitri DELLA FAILLE : SATO-XML : une plateforme Internet ouverte pour l'analyse de texte assistée par ordinateur 353 Jules DUCHASTEL, Francis J. LACOSTE, François PIZARRO NOËL : Une stratégie intégrée de recherche en sciences humaines dans le Portail ATO-MCD 364 Anne DUFRESNE : Le discours de la BCE concernant les aspects sociaux 373 Vincent J. DURIAU, Rhonda K. REGER : Choice of Text Analysis Software in Organization Research: Insight from a Multi-dimensional Scaling (MDS) Analysis 382 Louisette EMIRKANIAN, Christophe FOUQUERE, Fabrice ISSAC : Corpus issus du Web : analyse des pertinences thématique et informationnelle 390 Frédéric ERLOS : Référentiels terminologiques adaptables au contexte. L'exemple d'un système de recherche d'informations dans une grande entreprise 399 Stefan EVERT : A simple LNRE Model for Random Character Sequences 411 Cédrick FAIRON, Ngoc-Diep HO : Quantité d'information échangée : une nouvelle mesure de la similarité des mots 423 Dominic FOREST, Jean-Guy MEUNIER : Classification et catégorisation automatiques : application à l'analyse thématique des données textuelles 434 François FOUSS, Jean-Michel RENDERS, Marco SAERENS : Some relationships between Kleinberg's hubs and authorities, correspondence analysis, and the Salsa algorithm 445 Itsuko FUJIMURA, Mitsumi UCHIDA, Hiroshi NAKAO : De vs des devant les noms précédés d'épithète en français : le problème de petit 456 Jean-Gabriel GANASCIA, Irène FENOGLIO, Jean-Louis LEBRAVE : EDITE MEDITE : un logiciel de comparaison de versions 468 Claire GELINAS-CHEBAT, François DAOUST, Monique DUFRESNE, Karine GALLOPEL, Marie Élaine LEBEL : Analyse exploratoire d'entrevues de groupe : les jeunes Français et le tabac 479 Raphaël GERARD, Bastien KINDT : D'un dictionnaire de lemmatisation (D.A.G.) à un dictionnaire dérivationnel du grec ancien (D.D.G.) 488 Gaëtanelle GILQUIN, Eric LECOUTRE : (How) can causative constructions be predicted' 496 Luca GIULIANO : Il lessico della guerra nei newsgroup della categoria it.politica durante la guerra in Iraq 504 Cyril GOUTTE, Eric GAUSSIER, Nicola CANCEDDA, Hervé DEJEAN : Generative vs Discriminative Approaches to Entity Recognition from Label-Deficient Data 515 Maria Gabriella GRASSIA, Michelangelo MISURACA, Germana SCEPI : Relazioni non Simmetriche tra Corpora 524 Edel P. GREEVY, Alan F. SMEATON : Text Categorisation of Racist Texts Using a Support Vector Machine 533 Gaston GROSS : Réflexions sur le traitement automatique des langues 545 Patricia GUILPIN, Christian GUILPIN : Nouvelle méthode d'analyse statistique de la fréquence d'apparition d'un mot particulier (études synchroniques et diachroniques) 557 Benoît HABERT, Gabriel ILLOUZ, Helka FOLCH : Dégrouper les sens : pourquoi, comment ' 565 Serge HEIDEN : Interface hypertextuelle à un espace de cooccurrences : implémentation dans Weblex 577 Fidelia IBEKWE-SANJUAN, Eric SANJUAN : Mapping the structure of research topics through term variant clustering : the TermWatch system 589 Angel IGELMO, Gabriel M. JORDA, Carlota VICENS : El análisis estadístico para el estudio de los campos estilísticos en una obra literaria 601 16 00 La collection est une publication du Centre de traitement automatique du langage. Ses objectifs principaux sont de contribuer à la diffusion des travaux en linguistique et linguistique informatique et de participer à la promotion de ces disciplines. 17 00 La collection Cahiers du CENTAL est une publication du Centre de traitement automatique du langage. Ses objectifs principaux sont de contribuer à la diffusion des travaux en linguistique et linguistique informatique et de participer à la promotion de ces disciplines. 01 00 03 02 http://www.i6doc.com/resources/titles/28001100205490/images/d74cb35426f3d808325876f45b69dbf1/THUMBNAIL/9782930344492.jpg 09 00 03 02 01 D502 https://i6doc.com/resources/publishers/35.jpg 10 00 03 02 01 D503 https://i6doc.com/resources/publishers/73.png 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 01 Dilicom PULOUVAIN 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 Presses universitaires de Louvain http://pul.uclouvain.be/ 04 01 20040101 11 20040101 02 WORLD 02 01 GCOI 28001100205490 WORLD 04 03 06 3012405004818 CIACO - DUC 33 www.i6doc.com http://www.i6doc.com 01 2 20 1 02 00 02 02 STD 02 32.00 01 R 6.00 30.19 1.81 EUR