En Afrique l'épreuve du Bukut – Bois sacré – assure aux jeunes hommes le passage dans l’âge adulte, mais ici, en Europe, comment sort-on de l’enfance ? À 16 ans, Simon n’est plus soumis à l’obligation scolaire, l’occasion rêvée de partir avec son père en moto à travers la France... Sa mère, si soucieuse de sa réussite ne proteste pas. Que cache donc ce silence ? Simon le comprendra après un périple jalonné de rencontres diverses où la nature, l’amour, la mort auront leur place.