Le Vietnam

un creuset de civilisations par rapport auquel les melting pots les plus souvent invoqués se résument à des équations beaucoup plus simples.

Il y a certainement un moment vietnamien de l'histoire globale, les transferts culturels qui ont formé le pays donnant un écho universel aux cataclysmes qui se sont abattus sur lui. L'histoire ancienne du pays est déjà une histoire d'imbrications entre les cultures, chinoise et indienne. L'histoire moderne l'est davantage encore. De la littérature aux beaux-arts en passant par les phénomènes religieux, le système éducatif ou la constitution des savoirs, le temps est venu d'observer le dense réseau d'interactions qui constituent le Vietnam et le relient au monde.

Le présent volume rassemble les contributions présentées à l'occasion d’un colloque qui s’est tenu à l’École normale supérieure et à la Bibliothèque nationale de France du 4 au 6 juin 2014. Cette rencontre s’inscrivait dans le cadre de l’année France-Vietnam organisée par l’Institut français.
Il convient de remercier ici l’ENS, le labex TransferS, l’IDEX PSL et la BnF qui ont accueilli cette manifestation, ainsi que l’UVSQ dont plusieurs membres ont activement participé à sa préparation. Merci à Valérie Linder pour l’illustration de couverture.