06 3012405004818 Ciaco scrl onixsuitesupport@onixsuite.com 20260813 fre

COM.ONIXSUITE.9782493209092 03 02 i6doc 01 SKU 109620 02 2493209095 03 9782493209092 15 9782493209092 BC 1 01 GCOI 28001100578670 1 B15 François Bougard Bougard, François François Bougard 2 B15 Dario Mantovani Mantovani, Dario Dario Mantovani 3 B15 Luigi-Alberto Sanchi Sanchi, Luigi-Alberto Luigi-Alberto Sanchi 1 01 fre 07 178 03 LCO000000 G 29 2012 3801 OUVRAGES DE DOCUMENTATION 10 LAN000000 12 D 24 INTERNET Philosophie, lettres, linguistique et histoire 24 INTERNET Langues classiques 01 <p>Cette relation à trois implique également le facteur du temps, celui rempli par la transmission du texte, qui sépare l'auteur du lecteur. Or la mission de la philologie est d’affronter les effets du temps. D’une en rapprochant le texte de l’état original dans lequel l’auteur l’avait conçu, en éliminant les erreurs accumulées au fil des siècles. D’autre part, il lui incombe de réactiver le<br /> temps, en plaçant le lecteur en condition de comprendre le texte dans le contexte où il a été conçu. Elle a en outre la tâche de rendre le texte présent, à le faire vivre encore, à travers l’oeuvre de traduction. Soit autant d’enjeux qui nourrissent les contributions du volume, issues d’un colloque tenu au Collège de France les 5 et 6 octobre 2023. Le premier volet, «Voies de la philologie classique», analyse les manières de narrer la longue histoire de la transmission des textes antiques et d’évoquer ses figures marquantes, ses périodisations, ses concepts, ses modèles. Le second volet, «Voix de la philologie classique», donne la parole à plusieurs représentants de l’édition des oeuvres classiques et des études d’histoire de la philologie. Certains se penchent sur les tendances actuelles de l’art d’éditer, traduire et commenter les textes anciens.<br /> D’autres retracent le parcours de plusieurs revues et collections éclairant l’histoire de ce domaine scientifique.</p> 03 <p>Cette relation à trois implique également le facteur du temps, celui rempli par la transmission du texte, qui sépare l'auteur du lecteur. Or la mission de la philologie est d’affronter les effets du temps. D’une en rapprochant le texte de l’état original dans lequel l’auteur l’avait conçu, en éliminant les erreurs accumulées au fil des siècles. D’autre part, il lui incombe de réactiver le<br /> temps, en plaçant le lecteur en condition de comprendre le texte dans le contexte où il a été conçu. Elle a en outre la tâche de rendre le texte présent, à le faire vivre encore, à travers l’oeuvre de traduction. Soit autant d’enjeux qui nourrissent les contributions du volume, issues d’un colloque tenu au Collège de France les 5 et 6 octobre 2023. Le premier volet, «Voies de la philologie classique», analyse les manières de narrer la longue histoire de la transmission des textes antiques et d’évoquer ses figures marquantes, ses périodisations, ses concepts, ses modèles. Le second volet, «Voix de la philologie classique», donne la parole à plusieurs représentants de l’édition des oeuvres classiques et des études d’histoire de la philologie. Certains se penchent sur les tendances actuelles de l’art d’éditer, traduire et commenter les textes anciens.<br /> D’autres retracent le parcours de plusieurs revues et collections éclairant l’histoire de ce domaine scientifique.</p> 02 La philologie est au cœur d'un triangle, formé par l’auteur, le texte et le public. 04 <p>François Bougard, Dario Mantovani, Luigi-Alberto Sanchi<br /> Introduction</p> <p><strong>Voies de la philologie classique</strong></p> <p>Maria Stefania Montecalvo<br /> Les histoires de la philologie</p> <p>Aude Cohen-Skalli<br /> Les histoires de la philologie classique et leurs éditions en Franceà la fin du xxe et au début du xxie siècle</p> <p>Charles Guérin<br /> L'Année philologique, une source pour l’histoire de la philologie ?<br /> L’exemple de Sénèque le père</p> <p><strong>Voix de la philologie classique</strong></p> <p>Jérémy Delmulle<br /> Évolution et convergences des méthodes philologiques :la Revue d’histoire des textes</p> <p>John Scheid<br /> Éditer, commenter et traduire : la Collection des universités de Franceet l’histoire de la philologie en France</p> <p>Philippe Heuzé<br /> Pour le public des traductions : Virgile dans la Pléiade</p> <p>Stéphane Gioanni<br /> L’édition des textes chrétiens : un défi scientifique entre philologie,histoire et tradition</p> <p>Franco Montanari<br /> Une nouvelle encyclopédie en ligne sur la philologie grecqueet latine ancienne</p> <p>Philippe Moreau<br /> La tradition française dans la Revue de philologie</p> <p>Matthieu Cassin<br /> Humanités numériques et philologie : changements récentset questions actuelles<br /> <br /> Clément Bur<br /> Réception de l’Antiquité et histoire de la philologie classique : Anabases</p> <p>Luciano Canfora<br /> Histoire et philologie : des Quaderni di storia à Philologie et liberté</p> <p>Lorenzo Calvelli, Federico Santangelo<br /> Un projet récent de revue et ses perspectives :History of Classical Scholarship</p> 06 03 01 https://i6doc.com/resources/titles/28001100578670/images/2e99b7de2efefc11e5f273f35e10e0c7/HIGHQ/9782493209092.jpg 20251202 07 03 01 https://i6doc.com/resources/titles/28001100578670/images/2e99b7de2efefc11e5f273f35e10e0c7/THUMBNAIL/9782493209092.jpg 20251202 38 https://i6doc.com/fr/book/?GCOI=28001100578670 Institut de recherche et d'histoire des textes - IRHT-CNRS 01 Institut de recherche et d'histoire des textes 04 20251201 2025 02 WORLD 01 9.45 in 02 6.69 in 01 24 cm 02 17 cm 06 3012405004818 CIACO - DUC 33 www.i6doc.com http://www.i6doc.com 03 WORLD 01 2 20 1 02 00 02 02 STD 02 16.00 EUR R 6.00 15.09 0.91