06 3012405004818 Ciaco scrl onixsuitesupport@onixsuite.com 20260814T1029Z fre

COM.ONIXSUITE.9782875589491 03 02 i6doc 01 SKU 100569 02 2875589490 03 9782875589491 15 9782875589491 02 01 00 BC 00 01 9.45 in 02 6.30 in 01 24 cm 02 16 cm BE 10 02 819 01 02 Thèses de l'Université catholique de Louvain (UCL) 01 01 Systèmes traditionnels de gestion des ressources naturelles et persistance des conflits autour des aires protégées de la RD Congo Cas du Parc national de la Salonga en territoire de Monkoto 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 21124 Billy Kambala Luadia Tshikengela Kambala Luadia Tshikengela, Billy Billy Kambala Luadia Tshikengela Billy Kambala Luadia Tshikengela est originaire de la RDC. Il est titulaire d'une licence en démographie de l'Université de Kinshasa et d'un double master en démographie et en développement, environnement et société (UCLouvain). Il s’intéresse aux questions de protection et de sécurisation des aires protégées, aux conflits parcs-populations ainsi qu'aux enjeux et défis environnementaux. 01 fre 10 BUS072000 12 RND 12 RNKH 29 2012 3308 Économie du développement 24 Economie du développement 01 06 03 00 En RD Congo, le système hybride de droit foncier ne favorise pas une entente harmonieuse entre l'État et les communautés locales en proximité des aires protégées. Pour les uns, le sol et le sous-sol appartiennent à l’État, pour les autres, les forêts constituent l’héritage ancestral et il appartient aux représentants du pouvoir coutumier de les gérer. Le Parc national de la Salonga et ses ressources naturelles représentent, pour les communautés locales une base de subsistance pour leur survie. Cependant, il est perçu comme une entrave à leurs subsistance et activités économiques, leur patrimoine que sont les forêts et les eaux étant inaccessible, car resté dans les limites du parc. À travers une analyse des systèmes traditionnels de gestion des ressources naturelles en territoire de Monkoto, nous avons montré que, les prérogatives foncières que l’État s’est réservé dans les textes, se trouvent singulièrement limitées dans la pratique par l’existence de la tenure coutumière. Les différents espaces restent monopolisés par les pouvoirs coutumiers. L’éviction des populations indigènes et l’aliénation de leurs terres en faveur de la conservation, sont à la base des conflits autour du parc en territoire de Monkoto. Le processus d’exclusion et les négations des droits traditionnels sur les ressources restées au parc, engendrent une persistance des conflits reposant majoritairement sur des questions d’accès aux rivières et étangs. Les résultats obtenus dans cette étude ont inspiré une suggestion pour la mise en place d’une gestion collaborative des ressources halieutiques, entre différents acteurs de pêche dans les rivières à l’intérieur du parc, en territoire de Monkoto. 02 00 En RD Congo, le système hybride de droit foncier ne favorise pas une entente harmonieuse entre l'État et les communautés locales en proximité des aires protégées. Pour les uns, le sol et le sous-sol appartiennent à l’État, pour les autres, les forêts sont l’héritage ancestral et il appartient aux représentants du pouvoir coutumier de les gérer... 04 00 Remerciements..........................................................................1 Résumé de la thèse...................................................................3 Table des matières ....................................................................5 Acronymes et Abréviations ......................................................11 Liste des tableaux....................................................................15 Liste des figures.......................................................................16 Introduction générale ...............................................................17 I.1 Le contexte de l'étude .....................................................17 I.2 La problématique ............................................................23 I.3 Objectifs et intérêt de la recherche..................................35 I.4 Arguments soutenus dans la thèse .................................37 I.5 Articulation de l’étude ......................................................38 Première partie ........................................................................41 Cadre théorique, méthodologique et approches de l’étude .....41 Chapitre 1 ................................................................................43 Cadre conceptuel et théorique sur la gestion des ressources naturelles .................................................................................43 Introduction ..........................................................................43 1.1 Quelques concepts clés pour commencer .....................43 1.1.1 L’État [importé, faible] ................................................... 43 1.1.2 L’État importé ................................................................. 45 1.1.3 L’État faible ..................................................................... 48 1.1.4 Le braconnage ............................................................... 50 1.1.5 Notion de conflit et son entendement......................... 52 1.2. Approches théoriques sur la gestion des ressources...63 naturelles .............................................................................63 1.2.1 Approche économique de gestion des ressources naturelles................................................................................... 63 1.2.2 Approche néo-institutionnelle de gestion des ressources ................................................................................ 65 naturelles................................................................................... 65 1.2.3 Approche socio-institutionnelle.................................... 69 1.2.4 Approche diachronique de gestion des ressources naturelles................................................................................... 75 Conclusion ...........................................................................80 Chapitre 2 ................................................................................81 Milieu, Méthodologie et Défis éthiques de l’étude....................81 Introduction ..........................................................................81 6 2.1 Milieu d’étude .................................................................81 2.1.1 Paysage Salonga - Lukenie - Sankuru (PSLS)......... 82 2.1.2 Territoire de Monkoto .................................................... 85 2.1.3 Parc National de la Salonga ........................................ 93 2.2. Méthodologie de la recherche .......................................95 2.2.1 Population d’étude ......................................................... 95 2.2.2 Echelles d’étude............................................................. 96 2.2.3 Choix des villages.......................................................... 96 2.2.4 Approches méthodologiques ....................................... 98 2.2.5 Sources des données ................................................. 105 2.3 Défis éthiques de la recherche.....................................107 2.3.1 Défis liés à l’acceptation sur terrain .......................... 107 2.3.2 Défis liés à la pratique du terrain............................... 108 Conclusion .........................................................................113 Deuxième partie.....................................................................114 Régimes fonciers, Parc National de la Salonga au Congo : Aspects historique et comparatif............................................114 Chapitre 3 ..............................................................................115 Le foncier (et son histoire) en R D Congo..............................115 Introduction ........................................................................115 3.1 Système foncier congolais ...........................................115 3.1.1 L’époque précoloniale : avant 1885.......................... 117 3.1.2 La conquête léopoldienne : 1885 -1908................... 117 3.1.3 La politique coloniale belge de gestion des RN : 1909-1960............................................................................... 125 3.1.4 L’après indépendance (1960 à nos jours) ............... 130 3.1.5 Le cadre juridique de gestion des aires protégées 136 3.1.6 Lacunes et contradictions du cadre légal : analyse du flou foncier .............................................................................. 138 3.2 Pluralisme juridique dans un contexte foncier au Congo ...........................................................................................147 3.2.1 La coutume comme source de droit en RD Congo 147 3.2.2 Droit coutumier............................................................. 149 Conclusion .........................................................................152 Chapitre 4 ..............................................................................153 Parc National de la Salonga : Aspects Historique et Comparatif ...............................................................................................153 Introduction ........................................................................153 4.1 L’idée de créer des Parcs Nationaux au Congo belge .153 4.1.1 Des premières réserves de chasse aux motifs économiques .......................................................................... 154 7 4.1.2 La protection juridique de la faune pendant l’E.I.C 156 4.1.3 Conservation de la nature à l’époque coloniale...... 157 4.2 La Genèse du Parc National de la Salonga (PNS).......158 4.2.1 L’idée de la création du Parc à Monkoto ................. 158 4.2.2 Extension du Parc National de la Salonga et sa mise en oeuvre ................................................................................. 170 4.2.3 Résistance à la création et refus de quitter les terres du PNS.................................................................................... 171 4.2.4 Les dessous des cartes.............................................. 179 4.3 Gestion des ressources naturelles du PNS par l’ICCN 181 4.3.1 L’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN)...................................................................................... 182 4.3.2 La gestion "policière" du Parc National de la Salonga (1970- 2010) ........................................................................... 184 4.3.3 La gestion « collaborative » du Parc National de la Salonga ................................................................................... 186 4.3.4 Instrumentalisation des associations locales .......... 188 4.3.5 Absence de dialogue entre ICCN et Communautés locales...................................................................................... 189 4.3.6 Les facteurs culturels dans les communautés locales .................................................................................................. 190 Conclusion .........................................................................194 Troisième partie.....................................................................195 Résultats de l’enquête socio-anthropologique .......................195 Chapitre 5 ..............................................................................197 Modes traditionnels de gestion des ressources naturelles autour du Parc National de la Salonga à Monkoto.................197 Introduction ........................................................................197 5.1 Le mode de gestion basé sur les savoirs traditionnels .198 5.1.1 Des savoirs traditionnels en lien avec les ressources naturelles................................................................................. 198 5.1.2 Un mode de gestion susceptible de s’adapter ........ 199 5.2 La gestion communautaire des ressources naturelles en territoire de Monkoto ..........................................................201 5.2.1 L’agriculture forestière ................................................ 202 5.2.2 La pêche........................................................................ 207 5.2.3 La chasse...................................................................... 215 5.3 Accès à la terre et aux ressources naturelles dans les villages enquêtés ...............................................................222 5.3.1 Ce qui se passe réellement sur le terrain ................ 223 8 5.3.2 considération et valeur traditionnelle du foncier forestier.................................................................................... 226 5.3.3 Impact de la religion et de certaines pratiques dans les villages .............................................................................. 229 Conclusion .........................................................................232 Chapitre 6 ..............................................................................233 Conflits autour du Parc National de la Salonga en territoire de Monkoto.................................................................................233 Introduction............................................................................233 6.1 Typologie des conflits autour du Parc de la Salonga ...234 6.1.1 Conflits liés à l’implication du corps de sécurité dans les............................................................................................. 235 actions illégales...................................................................... 235 6.1.2 Les conflits liés à la contestation des limites du parc .................................................................................................. 235 6.1.3 Les conflits liés à la pêche dans les rivières et étangs du PNS.................................................................................... 237 6.1.4 Les conflits fonciers et forestiers permanents......... 239 6.1.5 Les conflits Homme-Animal ....................................... 243 6.2 Acteurs et logiques sociales autour des ressources du PNS....................................................................................244 6. 2.1 Acteurs impliqués dans les conflits liés aux ressources du PNS................................................................ 245 6.2.2 Logique d’acteurs ........................................................ 247 6.3 L’émergence de conflits autour du PNS .......................250 6.3.1 Mauvaises relations du parc avec les communautés locales...................................................................................... 250 6.3.2 Les tensions autour de l’accès aux ressources naturelles du PNS.................................................................. 254 6.4 Persistance des conflits autour du Parc de la Salonga 256 6.4.1 Arrestation des braconniers à Monkoto et à Bokala .................................................................................................. 256 6.4.2 Autorisation de pêche : de l’ambigüité du système à la rentabilité ............................................................................ 257 6.4.3 Légalité du droit imposé et légitimité des pratiques locales...................................................................................... 260 6.5 Mécanismes de résolution des conflits.........................262 6.5.1 Comportement des acteurs face à une situation de conflit........................................................................................ 262 6.5.2 Le rôle de l’élite locale actuelle ................................. 264 9 6.5.3 Le rôle de la société civile dans la résolution de conflits locaux......................................................................... 265 Conclusion .........................................................................267 Chapitre 7 ..............................................................................269 Etude de cas sur la persistance des conflits liés aux ressources halieutiques du Parc National de la Salonga en territoire de Monkoto.................................................................................269 Introduction ........................................................................269 7.1 Persistance des conflits halieutiques autour du Parc ...270 National de la Salonga .......................................................270 7.1.1 De la genèse du conflit ............................................... 270 7.1.2 Le protocole d’accord de Bongonda ......................... 271 7.2 Interactions autour de l’usage des ressources halieutiques........................................................................276 7.2.1 Droit d’accès traditionnel aux ressources halieutiques .................................................................................................. 276 7.2.2 Interactions autour de l’usage des ressources halieutiques............................................................................. 277 7.2.3 Dynamique complexe des relations entre acteurs . 280 7.2.4 Attitude des populations locales face aux régulations existantes................................................................................ 280 7.3 Vers une gestion collaborative des ressources halieutiques........................................................................282 7.3.1 Contraintes à la mise en place d’une gestion collaborative............................................................................ 282 7.3.2 La pêche : opportunité majeure dans le processus de co-gestion................................................................................ 285 7.3.3 La pêche : un secteur multi-dimensionnel de négociation.............................................................................. 285 7.3.4 Options de négociation en matière de pêche à l’intérieur du PNS ................................................................... 287 7.4 Vers une gestion participative du Parc de la Salonga ? ...........................................................................................291 7.4.1 Les contours de la gestion participative................... 291 7.4.2 Implication des populations locales dans la gestion du PNS.................................................................................... 293 7.5 Mise en place de la gestion collaborative des ressources ...........................................................................................294 halieutiques du PNS...........................................................294 7.6 Discussion sur le cas d’étude.......................................296 10 7.6.1 Attachement à l’héritage et recours à la coutume comme .................................................................... 297 stratégies de contestation du cadre normatif de l’État..... 297 7.6.2 Interactions autour de l’usage des ressources halieutiques............................................................................. 304 Conclusion .........................................................................307 Conclusion Générale .............................................................309 Bibliographie générale ...........................................................321 Annexes.................................................................................355 01 00 03 02 01 D502 02 2855 03 1933 06 6d7811d94884fd6554ab7a8289cdcfe8 07 608216 https://i6doc.com/resources/titles/28001108624430/images/bec26f4a5bef41402f39699b991bca01/HIGHQ/9782875589491.jpg 17 20200528T1306Z 02 01 D502 02 185 03 125 06 dd6b51fd4fcd5da2d6064f0b9eba3af1 07 25025 https://i6doc.com/resources/titles/28001108624430/images/bec26f4a5bef41402f39699b991bca01/THUMBNAIL/9782875589491.jpg 17 20200528T1306Z 09 00 03 02 01 D502 https://i6doc.com/resources/publishers/35.jpg 10 00 03 02 01 D503 https://i6doc.com/resources/publishers/73.png 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 01 Dilicom PULOUVAIN 06 3052405007518 Presses universitaires de Louvain 01 Presses universitaires de Louvain http://pul.uclouvain.be/ Louvain-la-Neuve BE 04 01 20200511 11 20200511 02 WORLD 02 01 GCOI 28001108624430 WORLD 04 03 06 3012405004818 CIACO - DUC 33 www.i6doc.com http://www.i6doc.com 01 2 20 1 02 00 02 02 STD 02 34.00 01 R 6.00 32.08 1.92 EUR