06 3012405004818 Ciaco scrl onixsuitesupport@onixsuite.com 20260515T0231Z fre

COM.ONIXSUITE.9782871680680 03 02 i6doc 02 287168068X 03 9782871680680 15 9782871680680 02 01 00 BC 01 8.66 in 02 5.91 in 03 1.50 in 01 22 cm 02 15 cm 03 1.50 cm 10 01 02 Papier blanc Encre noire 01 01 L' Homme de ma colline 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 17671 Joseph Cimpaye Cimpaye, Joseph Joseph Cimpaye Joseph Cimpaye est né à Mugera en province de Gitega. Sorti du Groupe scolaire d'Astrida comme technicien vétérinaire en 1951, il s'engage en politique dans l'ombre du Parti démocrate chrétien des fils du grand chef du Nord, P. Baranyanka, ce qui lui permet d'être nommé Premier ministre du gouvernement intérimaire en 1961. Accusé d'atteinte à la Sûreté de l'Etat en 1969, alors qu'il était chargé des Relations publiques à la société belge d'aviation SABENA, il est incarcéré. Pendant son séjour en prison, il écrit L'homme de ma colline. Il décède en 1972 suite aux événements sanglants qui secouent alors le Burundi. 01 fre 00 152 03 07 150 03 10 FIC000000 10 FIC014000 24 INTERNET Langues, liguistique et littératures 29 2012 3435 LITTÉRATURE GENERALE 29 2012 3442 Romans 01 06 22 00 03 00 INEDIT, le 1er roman du Burundi. Préface de Marc Quaghebeur. Postface de François Cimpaye. Chaînon manquant dans l'histoire des lettres postcoloniales en Afrique centrale, L'homme de ma colline (1970) plonge son lecteur dans le Ruanda-Urundi colonial des années 30-40. On y découvre une civilisation rurale, comme une société coloniale en mutation dont les contradictions s'inscrivent dans le destin tragique du héros, le jeune Benedikto, qui rejoint ensuite l'Ouganda. Une singulière lumière d'humanisme transcendant haines, lucre et prétention anime par ailleurs ces pages d'où se dégagent, dans une langue sans apprêt mais juste, quelques figures inoubliables. Dès le début des années 1990 et le lancement du projet "Papier blanc Encre noire", Gasana Ndoba avait attiré l'attention sur ce premier roman de la littérature francophone du Burundi. Les Archives & Musée de la Littérature sont heureux de le proposer au public à l'occasion du cinquantième anniversaire du retour à l'Indépendance du Burundi. 02 00 INEDIT, le 1er roman du Burundi. Chaînon manquant dans l'histoire des lettres postcoloniales en Afrique centrale, L'homme de ma colline (1970) plonge son lecteur dans le Ruanda-Urundi colonial des années 30-40. 16 00 Initié en 1989, le projet Papier blanc, Encre noire a, dès son lancement, mis l'accent sur les littératures belges et africaines et leur dialogue, notamment celui né de l'aventure coloniale. 17 00 Initié en 1989, le projet Papier blanc, Encre noire a, dès son lancement, mis l'accent sur les littératures belges et africaines et leur dialogue, notamment celui né de l'aventure coloniale. Il s'est concrétisé selon divers axes : expositions, colloques et publications – secteurs auxquels la recherche africaniste comme la recherche littéraire s'étaient jusqu'alors fort peu intéressées. La perspective de l'entreprise – faire découvrir les oeuvres mais aussi comprendre en profondeur les spéciﬁcités historiques – a pour originalité de croiser, au sein de mêmes tranches chronologiques, des oeuvres issues des corpus africains et belges. L'exposition Papier blanc, Encre noire. Cent ans de littérature francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi), présentée en Europe et ensuite au Congo, fut accompagnée notamment de publications scientiﬁques ou de vulgarisation publiées sous le même titre, d’enregistrements vidéo de dialogues francophones (cf. Documents audiovisuels, p. 229 sq), du lancement d’une collection d’auteurs congolais primés à Kinshasa, "D’entre les bras du ﬂeuve" (coéditée avec le Centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa), mais aussi de rééditions de textes réalisés directement ou indirectement ("Espace Nord"). Elle a débouché sur la création de la série Congo-Meuse. Il s'est concrétisé selon divers axes : expositions, colloques et publications – secteurs auxquels la recherche africaniste comme la recherche littéraire s'étaient jusqu’alors fort peu intéressées. La perspective de l’entreprise – faire découvrir les oeuvres mais aussi comprendre en profondeur les spéciﬁcités historiques – a pour originalité de croiser, au sein de mêmes tranches chronologiques, des oeuvres issues des corpus africains et belges. L’exposition Papier blanc, Encre noire. Cent ans de littérature francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi), présentée en Europe et ensuite au Congo, fut accompagnée notamment de publications scientiﬁques ou de vulgarisation publiées sous le même titre, d’enregistrements vidéo de dialogues francophones (cf. Documents audiovisuels, p. 229 sq), du lancement d’une collection d’auteurs congolais primés à Kinshasa, "D’entre les bras du ﬂeuve" (coéditée avec le Centre Wallonie-Bruxelles de Kinshasa), mais aussi de rééditions de textes réalisés directement ou indirectement ("Espace Nord"). Elle a débouché sur la création de la série Congo-Meuse. 01 00 03 02 http://www.i6doc.com/resources/titles/28001100092200/images/e32cc80bf07915058ce90722ee17bb71/HIGHQ/9782871680680.jpg AML Éditions 01 01 Dilicom AML AML Éditions 01 www.aml-cfwb.be/publications http://www.aml-cfwb.be/publications 04 01 20130927 11 20130927 02 WORLD 02 01 GCOI 28001100092200 WORLD 04 03 06 3012405004818 CIACO - DUC 33 www.i6doc.com http://www.i6doc.com 01 2 20 1 02 00 02 02 STD 02 18.00 01 R 6.00 16.98 1.02 EUR