Empruntant le cadre du songe allégorique mis en place par Le roman de la rose, ce dit amoureux met en scène un amant en détresse adressant une supplique à sa dame. Read More
Après des hésitations et sur les conseils d'Honneur, celle-ci accepte de lui accorder sa grâce, en lui adressant une lettre de réconfort, conçue par Douceur et Courtoisie et transmise par Espoir. Le texte se clôt sur la joie de l’amant à la lecture de cette missive salvatrice. Ce poème d’environ 1 900 vers a été rédigé au milieu du XVe siècle par un certain Georges de Chasteaulens à la demande d’un seigneur inconnu. L’on trouvera ici la première édition critique du poème, basée sur une étude philologique, linguistique et littéraire du seul manuscrit conservé (Chantilly, Bibliothèque du Château, 498). L’introduction propose d’attribuer ce poème au poète et chroniqueur bourguignon George Chastelain.
1. Introduction
2. Manuscrit
2.1. Description du manuscrit Chantilly, Bibliothèque du Château, 498
2.2. Un manuscrit-fantôme ?
3. Présentation de l'oeuvre XV
3.1. Résumé du texte XV
3.2. Analyse du texte XVI
3.3. Versification XXI
3.4. Langue du Songe XXVI
3.5. Présentation des miniatures XXXV
4. Contexte de composition (auteur, commanditaire et date)
4.1. Indices
4.1.1. Date
4.1.2. Auteur
4.1.3. Commanditaire
4.2. L’hypothèse George Chastelain
4.2.1. Introduction
4.2.2. Imaginaire
4.2.3. Lexique
4.2.4. Versification
4.2.5. Forme de la signature
4.2.6. Commanditaire
4.2.7. Date
5. Politique éditoriale
6. Texte
7. Notes au fil du texte
8. Glossaire
9. Index des noms de personnes
10. Index des noms de personnifications
11. Références bibliographiques