Guy Tremblay
Guy Tremblay est anthropologue, professeur de français, interprète et traducteur professionnel à Montréal (Canada)
Share
Works involving Guy Tremblay
Les Règles sociales, les rituels et l'éducation
Témoignages des Mangyans alangans de Siapo (Mindoro, Philippines)
Frédéric Laugrand, Antoine Laugrand
Ce livre est le troisième d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo (Philippines). Les kuyay (les aînés) et des plus jeunes, y présentent des aspects importants de leur culture. La préservation de l’environnement est devenu un enjeu majeur et les Alangans enseignent que l’humain n’est rien s’il n'en prend pas la mesure.
Mga Kaugaliang Panlipunan, mga Ritwal at Edukasyon
Mga Pahayag ng mga Mangyan Alangan ng Siapo (Mindoro, Pilipinas)
Frédéric Laugrand, Antoine Laugrand
Mga Kaalaman sa Kagubatan
Mga Pahayag ng mga Mangyan Alangan ng Siapo (Mindoro, Pilipinas)
Antoine Laugrand, Frédéric Laugrand
Ce livre est le deuxième d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l’île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés) y présentent des aspects importants de leurs savoirs, en particulier sur les arbres, les plantes et les champignons dont ils font de nombreux usages, y compris thérapeutiques.
Les Savoirs de la forêt
Témoignages des Mangyans alangans de Siapo (Mindoro, Philippines)
Antoine Laugrand, Frédéric Laugrand
Ce livre est le deuxième d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l’île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés) y présentent des aspects importants de leurs savoirs, en particulier sur les arbres, les plantes et les champignons dont ils font de nombreux usages, y compris thérapeutiques.
Les Gardiens de la terre et des animaux
Témoignages des Mangyans alangans de Siapo (Mindoro, Philippines)
Antoine Laugrand, Frédéric Laugrand
Ce livre est le premier d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l’île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés), y présentent des aspects importants de leurs traditions mythologiques, en particulier la création du monde et celle des humains, mais aussi leurs savoirs sur des animaux...
Mga tagapag-alaga ng lupa at ng mga hayop
Mga pahayag ng mga Mangyan Alangan ng Siapo (Mindoro, Pilipinas)
Antoine Laugrand, Frédéric Laugrand
Ce livre est le premier d'une série de trois volumes consacrés aux Mangyans alangans de Siapo, un village situé sur l’île de Mindoro, aux Philippines. Les kuyay (les aînés), y présentent des aspects importants de leurs traditions mythologiques, en particulier la création du monde et celle des humains, mais aussi leurs savoirs sur des animaux...